Les itinéraires de l’eau à travers de Lea Artibai
À Lea Artibai, la mer et la terre se rejoignent pour offrir une expérience inoubliable
S'il y a une chose qui définit Lea Artibai, c'est l'eau. L'eau des rivières Lea et Artibai, qui donnent leur nom à la région, et des nombreux ruisseaux qui descendent des montagnes, dont les rives étaient habitées par nos ancêtres il y a des milliers d'années et qui ont ensuite vu apparaître des fermes, des villages, des forges, des chantiers navals et des moulins.
Et aussi l'eau de la mer Cantabrique, qui se brise avec force sur les falaises de la côte tout en offrant un abri dans les ports de pêche et du plaisir sur les plages.
Nos meilleurs endroits
Découvrez les secrets de la Biscaye
Du sommet du mont Oiz jusqu’aux eaux bleues de la mer Cantabrique, à Lea Artibai, l'eau a façonné les collines, les vallées, les forêts, les chemins, les grottes, les baies, les îles et les marais.
Pour arriver à Lea Artibai, il suffit de suivre la lumière du Phare de Santa Catalina, le seul phare du Pays basque sud qui peut être visité et qui, aujourd'hui comme hier, continue d'éclairer le chemin de ceux qui viennent dans cette région située à l'extrême est de Bizkaia. L'intérieur du phare abrite un centre d'interprétation des techniques de navigation qui permet d'apprendre de manière ludique comment les hommes ont été guidés en mer depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Avec 20 kilomètres de littoral parsemé de falaises, d'îles, de plages et de ports, la mer fait partie de l'essence de Lea Artibai. L'atmosphère maritime est encore vivante à Ondarroa, le port le plus important du Cantabrique, où aujourd'hui encore les fruits de la mer sont déchargés avec beaucoup d'efforts par les équipages des bateaux de pêche. À l'embouchure de l'Artibai, la ville d'Ondarroa frappe par les rues étroites de sa vieille ville médiévale, son Vieux Port, ses ponts d'époques et de styles différents, ou encore par la chapelle de Notre Dame de la Antigua et l'église gothique ornée d'Andra Mari.
Lekeitio, en revanche, est situé à côté de l'embouchure de l'autre rivière qui donne son nom à la région, la Lea. Se promener dans les rues de la vieille ville, dans l'impressionnante Basilique de l'Assomption de Marie et dans le port, c'est comme remonter à l'époque où les marins et les voyageurs partaient de ses quais pour découvrir de nouveaux mondes. Et au milieu de la baie, l'île magique de Garraitz, que l'on ne peut atteindre qu'à pied à marée basse.
Ce tronçon de la côte de Bizkaia offre également des vues imprenables sur le Cantabrique depuis les miradors de Mendexa ou du quartier d'Asterrika à Berriatua, des falaises qui tombent à pic sur les rochers, ou des plages pour tous les goûts : la tranquille Ogella, à Ispaster, qui change de forme chaque année en fonction des marées ; la plus urbaine Isuntza, à Lekeitio, parfaite pour les activités sur le sable ; celle de Karraspio, juste à côté, à Mendexa, avec une zone récréative et une vague qui vous invite à commencer à pratiquer le surf; ; ou à Arrigorri, avec de multiples services et 150 mètres de sable fin à Ondarroa.
À l'intérieur des terres, à 1 026 mètres d'altitude, le mont Oiz est connu comme le "mirador de Biscaye" pour les vues incomparables qu'il offre sur la côte jusqu'à Urdaibai et le littoral près de Bilbao, d'une part, et sur les Pyrénées, d'autre part. Il n'est pas étonnant que l'Oiz ait été l'une des montagnes sonnantes de Bizkaia, depuis lesquelles on convoquait autrefois les assemblées qui se tenaient à Gernika.
Dans les petites vallées qui vont de l'Oiz à la mer en suivant les rivières Lea et Artibai entre des forêts d'aulnes, de frênes, de chênes et de noisetiers, les villages ont su préserver le caractère rural de la région. Amoroto, Etxebarria, Gizaburuaga, Munitibar-Arbatzegi-Gerrikaitz et leurs quartiers respectifs conservent les traditions et la culture d'un environnement rural et naturel parsemé de greniers, de forges, de maisons-tours, de palais, d'églises, d'ermitages, de grottes déjà habitées à l'époque préhistorique, d'êtres mythologiques cachés dans les profondeurs des bois, de fermes et de prairies.
Entrée du chemin de Saint-Jacques en Bizkaia, Markina-Xemein, fondée en 1355, conserve son tracé médiéval plein de palais, de tours et d'édifices religieux, dont l'immense église de Sainte Marie de l’Ascension de Xemein, et l'unique ermitage hexagonal de Saint Michel d’Arretxinaga, qui abrite en son sein de grandes pierres. La légende veut que celui qui passe trois fois sous les pierres sans les toucher trouve un conjoint en moins d'un an ...
Ziortza-Bolibar conserve également un impressionnant patrimoine artistique. Ce petit village rural est surtout connu pour être l'origine de la famille de Simón Bolívar, une relation qui est expliquée en détail dans le musée local. Un autre point de repère est le Monastère de Zenarruza, ancienne collégiale, dont les origines remontent à 986, lorsqu'un aigle en indiqua l'emplacement en y transportant un crâne depuis le cimetière.
Itinéraires
L'une des meilleures façons de connaître Lea Artibai est de suivre le tracé des itinéraires qui le traversent, comme le Chemin de la Côte ou du Nord du Chemin de Saint-Jacques, l'un des plus anciens itinéraires jacobéens, qui commence en Bizkaia à partir de Markina-Xemein et traverse Lea Artibai, pour sortir le long de la côte à Kobaron après être passé par Gernika, la vieille ville de Bilbao ou Portugalete quatre étapes plus tard.
La route du vin et du poisson, le long de laquelle les muletiers se déplaçaient au Moyen Âge entre la mer et l'intérieur des terres, est le moyen idéal de découvrir Lea Artibai. À l'aller, les marchandises qui remplissaient les charrettes étaient les poissons achetés dans les criées des ports de Lekeitio et d'Ondarroa, sardines, daurades et harengs conservés dans la glace, salés ou fumés, à destination de l’intérieur du pays, tandis qu'au retour, elles rapportaient à la côte des céréales, du sel, du vinaigre et du vin.
Le parcours actuel est divisé en deux sections qui se terminent à Ondarroa et Lekeitio, avec une distance de 22 et 21 kilomètres, respectivement. Les deux partent d'Astoaga, à Ziortza-Bolibar, et passent par la Collégiale de Zenarruza, le Musée de Simón Bolívar, la Puebla historique de Bolibar, l'ermitage de Santa Eufemia à Aulesti et l'ermitage de Santutxu, où ils se séparent. De là, la route qui se dirige vers Ondarroa passe par le charmant quartier d'Asterrika, à Berriatua. Pour sa part, la route qui mène à Lekeitio passe par Bolua et le centre d'Amoroto avant d'atteindre la mer.
Leako Ibilbidea - Le Chemin de la Lea est l'itinéraire qui suit le cours de la rivière Lea sur les 23 kilomètres qui séparent sa source dans la montagne d'Oiz, près de Munitibar, jusqu'à ce qu'elle se jette dans la mer Cantabrique entre Lekeitio et Mendexa. En passant par Aulesti, Gizaburuaga et Amoroto, l'itinéraire traverse un environnement naturel marqué par des baserris - nos fermes -, des ponts, des ermitages et, surtout, des moulins, des forges et des chantiers navals qui témoignent de l'importance de la Lea dans la production du fer et de navires du XVIe au XVIIIe siècle.
Le moulin marée-moteur Manierrota, construit à Mendexa au XVIe siècle ; l'usine sidérurgique de Bengolea, l'une des plus importantes du monde au XVIIIe siècle, et la Maison-tour de Bengolea, où vécut l'un des personnages clés de l'évolution de la vallée de la Lea, Pedro Bernardo Villareal de Bérriz, tous deux à Gizaburuaga ; et Bengolea XIV, à Munitibar, où déjà au XIVe siècle il y avait une forge, sont quelques-uns des jalons de cette route de l'artère principale de Lea Artibai.
Le sentier de l’Urko s'étend sur 5 kilomètres pour profiter du plein air en pleine nature le long de la rivière du même nom à Markina-Xemein et Etxebarria ; le tronçon de la Route du littoral (GR 123), connu sous le nom de Tour de Bizkaia, qui entre à Lea Artibai par Ispaster et passe par Lekeitio, Mendexa, Berriatua et Ondarroa pour finir à Markina-Xemein ; ou la Route Amoroto et Santa Eufemia à travers les paysages ruraux et montagneux, sont parmi les meilleurs itinéraires pour découvrir Lea Artibai.
-
Mercado de flores y plantas
- 21 janvier · 31 décembre
- Bilbao
Cookies
Nous utilisons des cookies internes et externes à des fins techniques, d'analyse et de personnalisation, comme la langue de navigation sélectionnée. Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale). Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « Accepter » ou encore les définir ou refuser leur utilisation en cliquant sur paramètres (Ouvrir fenêtre modale: Paramètres).
Politique de cookies
Qu’est-ce qu’un cookie?
Un cookie est un fichier qui se télécharge dans votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, notamment, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et en fonction des informations contenues et suivant la façon dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.
En naviguant sur visitbiscay.eus, vous consentez à l'utilisation de cookies sous les conditions contenues dans cette section.
Les types de cookies
- Les cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application et utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder aux zones réservées, se souvenir des éléments d'une commande, du processus de commande, réaliser une demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des dispositifs de sécurité pendant la navigation, stocker des informations pour la diffusion de contenu vidéo ou sonore ou partager des contenus par le biais de réseaux sociaux.
- Les cookies d'analyse : ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et de mesurer et d'analyser statistiquement la navigation effectuée, dans le but d'améliorer les services mis à leur disposition. Ils peuvent internes ou externes.
- Les cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères dans l’appareil de l’utilisateur comme par exemple la langue, le type de navigateur à travers duquel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc.
- Les cookies publicitaires et marketing: stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant à Facebook/Twitter (ou là où nous l'utilisons) de développer un profil spécifique lors de la diffusion de publicités basées sur celui-ci.
La durée des cookies
Les cookies de session : ils collectent et stockent des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes pour la prestation du service demandé qu'à une seule occasion (par exemple, la liste des produits d'un panier d'achat).
Les cookies persistants : ce sont un type de cookies pour lequel les données restent stockées dans l’appareil. Il est possible d'y accéder et de les traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, ce qui peut prendre de quelques minutes à plusieurs années.
Les types de cookies selon le gestionnaire
En fonction de l'entité qui les gère, l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés, et de l'entité qui traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:
- Les cookies internes : ils sont gérés par le Conseil provincial de Biscaye.
- Les cookies externes : ils sont gérés par une autre entité qui traite les données obtenues par les cookies. Ce site web utilise les cookies de Google Analytics : un service d'analyse Web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les sites Web et les cookies de Facebook qui stockent des informations pour mesurer et optimiser les campagnes publicitaires. Vous pouvez voir les cookies des deux services dans votre navigateur.
Comment désactiver ou supprimer les cookies?
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement en configurant des options du navigateur installé sur votre appareil. Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter les options de configuration de votre navigateur web.
- Désactiver les Cookies dans Chrome
- Désactiver les Cookies dans Explorer
- Désactiver les Cookies dans Firefox
- Désactiver les Cookies dans Safari
- Désactiver les Cookies dans Edge
Si les cookies sont désactivés ou supprimés, certaines fonctionnalités de bizkaia.eus peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les cookies sur visitbiscay.eus
Les informations suivantes détaillent le type de cookies utilisés sur nombredominio.eus, en fonction de leur objectif:
Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données relatives à un cookie spécifique.
Nom | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|
JSESSIONID | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
LFR_SESSION_STATE | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
COOKIE_SUPPORT | Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_tecnicas_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_analitica_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_preferencias_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_publicidad_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_terceros_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de tiers | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_GRECAPTCHA | Protégez le site Web du spam et des attaques par force brute | 5 mois |
Dans chaque ligne, vous pouvez trouver les données liées à un cookie d'analyse.
Nom | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|
_ga | Distinguer les utilisateurs | 2 ans | Google Analytics |
_gat | Limiter le pourcentage de demandes | 1 minute | Google Analytics |
_gid | Distinguer les utilisateurs | 1 jour | Google Analytics |
MUID | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 an | Microsoft Clarity |
_clck | Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
_clsk | Relie plusieurs pages visitées dans une session | 1 an | Microsoft Clarity |
CLID | Identifier la première visite d'une personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
ANONCHK | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 jour | Microsoft Clarity |
MR | Indique quand actualiser MUID | 6 mois | Microsoft Clarity |
SM | Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft | 1 an | Microsoft Clarity |
Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données liées à un cookie de personnalisation.
Nom | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|
Idioma | Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données relatives à un cookie tiers.
Nom | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|
APISID | Stocker les préférences de l'utilisateur et les informations durant l’affichage des pages avec les cartes de Google chez eux. | 2 ans | |
CLID | Identifier la première visite d'une personne utilisatrice. | 1 année | Microsoft Clarity |
HSID | Enregistrer ses préférences et d’autres informations | 2 ans | |
MUID | Store user preferences and information during page views with Google maps in them. | 1 année | Microsoft Clarity |
NID | Enregistrer ses préférences et d’autres informations | 6 mois | |
SAPISID | Afficher des publicités personnalisées sur les sites de Google. | 2 ans | |
SID | Fournir la diffusion des publicités ou de retargeting, fournir prévention de la fraude. | 2 ans | |
SSID | Fournir la diffusion des publicités ou de retargeting, fournir prévention de la fraude. | 2 ans | |
__Secure-1PAPISID | Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. | 2 ans | |
__Secure-1PSID | Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. | 2 ans | |
__Secure-3PAPISID | Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. | 2 ans | |
__Secure-3PSID | Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. | 2 ans | |
__Secure-ENID | Cookie nécessaire pour l’utilisation des options et services du site Web. | 1 année | |
__Secure-3PSIDCC | Créer un profil des intérêts des visiteurs du site Web pour afficher des publicités pertinentes et personnalisés à travers le retargeting. | 1 année | |
_fbp | Stocker et suivre les visites sur les sites Web | 1 année | |
personalization_id | Personnaliser l’expérience Twitter | 1 année | |
SOCS | Stocker les choix de cookies de l'utilisateur. | 13 mois | |
ARRAffinitySameSite | Est utilisé pour équilibrer la charge et garantir que les demandes de la page du visiteur sont acheminées au même serveur dans n'importe quelle session de navigation. | Session | Microsoft |
WFESessionId | Activer une session de Power BI, un outil de Microsoft qui permet d'afficher des données. | Session | Microsoft |
ai_session | Détecte combien de sessions d'activité de l’utilisateur ont inclus certaines pages et fonctions de l’application. | 30 minutes | Microsoft |
ai_user | Détecte combien de personnes ont utilisé l’application et ses fonctions. Les utilisateurs sont comptés par des identifications anonymes. | 1 année | Microsoft |
Paramètres
Nous vous présentons ci-dessous les différentes catégories pour lesquelles notre site web utilise des cookies. Vous pouvez personnaliser votre choix en les acceptant ou en les rejetant grâce aux boutons prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).
-
Ils sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site et pour les tâches indispensables au bon fonctionnement de la page.