Ce que vous devez savoir sur la Biscaye
La Biscaye est faite pour être appréciée avec les cinq sens. Elle a la saveur d'une gastronomie reconnue mondialement, l'odeur de la mer, du fer et de l'herbe. Elle enchantera vos oreilles avec son propre langage, le basque, et vos yeux se régaleront avec son design le plus avant-gardiste.
Réseau d’offices de tourisme
- Bilbao
- Bakio
- Balmaseda
- Barakaldo
- Bermeo
- Durango
- Elorrio
- Gernika
- Getxo
- Gorliz
- Lekeitio
- Mundaka
- Muxika
- Ondarroa
- Orduña
- Orozko
- Plentzia
- Portugalete
- Santurtzi
- Sopela
- Zierbena
Offices de Tourisme
- Place Circulaire, 1. Immeuble Terminus.
- Alameda de Mazarredo, 66. À côté du Guggenheim.
- Téléphone: 944 795 760
- E-mail: informacion@bilbaoturismo.bilbao.net
- Aéroport: 944 031 444
- Web: www.bilbaoturismo.net/BilbaoTurismo/es/turistas
Offices de Tourisme
- Basigoko Bide Nagusia, 3. 48130 Bakio.
- Téléphone: 946 193 395
- E-mail: turismo@bakio.org
- Web: www.bakio.eus
Offices de Tourisme
- Martin Mendia, 2. 48800 Balmaseda.
- Téléphone: 946 802 976
- E-mail: info@enkartur.net
- Web: www.visitenkarterri.com
Offices de Tourisme
- Bilbao Exhibition Centre (BEC). Ronda de Azkue, 1. 48902 Ansio-Barakaldo.
- Téléphone: 944 995 821
- E-mail: turismo@barakaldo.org
- Web: www.barakaldo.org
Offices de Tourisme
- Lamera ibilbidea, s/n. 48379 Bermeo
- Téléphone: 946 179 154
- E-mail: turismoa@bermeo.eus
- Web: www.bermeo.eus
Offices de Tourisme
- Kurutziaga, 38. 48200 Durango.
- Téléphone: 946 033 938
- E-mail: turismo@durango.net
- Web: www.turismodurango.net/es
Offices de Tourisme
- Berro-Otxoa, 1. 48320 Elorrio
- Téléphone: 946 820 164 / 688 77 62 70
- E-mail: turismoa@elorrio.eus
- Web: www.visitelorrio.com
Offices de Tourisme
- Artekalea, 8. 48300 Gernika-Lumo.
- Téléphone: 946 255 892
- E-mail: turismo@gernika-lumo.eus
- Web: https://gernikainfo.eus/
Offices de Tourisme
- Playa de Ereaga, s/n. 48992 Getxo.
- Ouvert toute l'année.
- Téléphone: 944 910 800
- E-mail: infoturismo@getxo.eus
- Web: www.getxo.eus/tourisme
Point d'information touristique Pont Bizkaia
- Zubiko enparantza, s/n. 48930 Getxo.
- Bureau temporaire (ouvert jusqu'au 9 décembre).
- Téléphone: 615 75 62 92
Offices de Tourisme
- Eloisa Artaza, 1. 48630 Gorliz.
- Téléphone: (+ 34) 946 774 348 - (+ 34) 688 81 88 76
- E-mail: info@visitgorliz.eus
- Web: www.visitgorliz.eus
Offices de Tourisme
- Santa Elena etorbidea, 2. 48280 Lekeitio
- Téléphone: 946 844 017
- E-mail: turismo@lekeitio.eus
- Web: http://lekeitioturismo.eus/fr/
Offices de Tourisme
- Kepa Deuna, s/n. 48360 Mundaka
- Téléphone: 946 177 201
- E-mail: turismo.mundaka@bizkaia.org
- Web: www.mundakaturismo.com
Oficina de Turismo Comarcal
- Zugastieta (Antigua estación de tren), 48392 Muxika
- Téléphone: 946 257 609
- E-mail: turismo@urremendi.org
- Web: www.urremendi.org
Offices de Tourisme
- Kofradia Zaharra. Erribera, 9. 48700 Ondarroa
- Téléphone: 946 831 951
- E-mail: turismobulegoa@ondarroa.eus
- www.ondarroa.eus
Offices de Tourisme
- Foru Plaza, 9. 48460 Orduña-Urduña
- Téléphone: 945 384 384
- E-mail: turismo@urduna.com
- Web: www.ordunaturismo.com
Offices de Tourisme
- Zubiaur plaza, s/n. 48410 Orozko
- Téléphone: 946 122 695
- E-mail: turismo@gorbeialdea.com
- Web: www.gorbeiaeuskadi.com
Offices de Tourisme
- Erribera kalea, 23. 48620 Plentzia
- Téléphone: 946 774 199
- E-mail: turismo@plentzia.eus
- Web: www.plentzia.org
Offices de Tourisme
- Paseo de la Canilla, s/n. 48920 Portugalete
- Téléphone: 944 729 314
- E-mail: turismo@portugalete.org
- Web: www.portugalete.com
Offices de Tourisme
- Puerto Pesquero, 20. 48980 Santurtzi
- Téléphone: 944 839 494
- E-mail: turismo@santurtzi.net
- Web: www.turismo.santurtzi.net
Offices de Tourisme
- Loiola Ander Deuna, 28. 48600 Sopela
- Téléphone: 944 065 519
- E-mail: turismo@sopela.eus
- Web: www.sopelaudala.org
Offices de Tourisme
- Barrio El Puerto. Edificio Multifunción. 48508 Zierbena
- Téléphone: 946 404 974
- E-mail: turismo@zierbena.net
- Web: www.zierbena.net

Lens utiles
- Diapositive 0:
- Diapositive 1:
- Diapositive 2:
- Diapositive 3:
- Diapositive 4:
- Diapositive 5:
- Diapositive 6:
- Diapositive 7:

Séjournez dans la Bizkaia la plus verte, à la nature majestueuse, avec des montagnes qui s’élèvent jusqu’au ciel, des vallées où se dessinent des prairies paisibles et des fermes traditionnelles avec leurs potagers. Découvrez Nekatur, l’association des hébergements ruraux.

Organisez votre voyage en Bizkaia avec une agence spécialisée dans notre destination. ATRAE est l’Association des agences réceptives.

Vivre est une aventure, laissez-vous porter par nos entreprises de tourisme actif Aktiba est l’association des entreprises de tourisme actif, d’activités nautiques, de sports d’aventure et d’écotourisme.

Prêt pour l’aventure ? Trouvez votre camping idéal en Bizkaia et commencez à planifier votre escapade! Association d’Euskadi de Campings.

Si vous recherchez une sélection exquise d’hébergements ruraux de charme, découvrez la proposition de Xarma. Xarma est l’Association des hébergements de charme.

Découvrez votre hôtel urbain idéal. Explorez Bilbao Bizkaia avec facilité et confort. Destino Bilbao est l’association hôtelière de Bilbao Bizkaia.

Discover limitless culinary, cultural, and adventure activities. Get inspired with Disfruta Bizkaia. Disfruta Bizkaia is an initiative of the Bizkaia Hospitality Association.

Visitez Bizkaia avec un expert local, sans aucun doute la meilleure façon de découvrir notre destination, son histoire et sa culture. Apit est l’association de guides de tourisme.
Profitons des quatre saisons
Nous vivons dans une zone tempérée, avec des pluies et des températures douces tout au long de l'année. Dans les zones côtières et dans le Grand Bilbao, en raison de sa proximité de la mer, il n'y a pas de contrastes thermiques marqués tout au long de l'année. Nous avons quatre saisons par année : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver, bien que la frontière entre les saisons soit de plus en plus floue.
Ce qui est une constante en Biscaye, c'est la pluie, soit sous forme de “sirimiri”, un nom avec lequel nous connaissons la pluie fine qui ne semble pas mouiller mais qui si mouille, ou les grosses gouttes. Grâce à cette pluie, notre paysage est spectaculairement verdoyant. Cependant, en Biscaye, il ne pleut pas tout le temps ; au printemps et en été, le soleil favorise les activités de plein air.
La monnaie et ce qu'il faut acheter avec
Comme dans toute la zone euro, notre monnaie est l'euro. Avec elle, vous pouvez emporter un bout de notre terre chez vous. Le fromage Idiazabal AOP, le Txakoli, les fruits de mer en conserve tels que les anchois ou les thons et les produits locaux font partie des spécialités traditionnelles que vous pouvez déguster et acheter. Si vous êtes gourmand, nous vous encourageons à prendre un assortiment avec des carolinas, des gâteaux de riz, des brioches au beurre traditionnels de Bilbao ou des produits typiques d'autres régions comme les beignets de San Antonio d’Urkiola, le lait de brebis d’Arratia et de la région de Durango, etc.
Les produits artisanaux faits à la main tels que la céramique et les sculptures sur bois sont très typiques de cette région et un bon souvenir de votre passage au Pays Basque. Et que dire des txapelas, les bérets que l'on trouve dans les boutiques de toute la Biscaye.
Fuseau horaire et habitudes
Le fuseau horaire de la Biscaye est +1UTC en automne et en hiver, sauf au printemps où nous avançons l'horloge d'une heure, +2UTC, pour profiter de la lumière du jour pendant l'été. Une de nos coutumes typiques est de prendre un « hamaiketako », une collation en milieu de matinée pour tromper l'estomac jusqu' à l'heure du déjeuner, qui est généralement entre 14h00 et 15h00 heures. Nous dînons généralement tard aussi, entre 21h00 et 22h00 environ.
Nous appelons "poteo" ou "txikiteo" la tradition basque de rencontrer des amis dans un ou plusieurs bars pour boire du vin, de la bière ou des Txakolis du pays. Les pintxos sont apparus comme une nécessité d'accompagner les boissons. Maintenant, ils sont indispensables et il y a une vraie passion pour cette cuisine miniature.

Manger et dormir
En Biscaye, vous pouvez bien manger dans tous les moindres recoins. Il y a une grande variété de restaurants, grills, cidreries et caves où l'on adore la nourriture traditionnelle. Si vous avez envie d'un menu à base de viandes ou de poissons à la braise, visitez un grill.
Vous pouvez également profiter d'une expérience gastronomique de premier ordre dans l'un des restaurants étoilés de Biscaye. Pour passer la nuit, il y a des offres pour tous les goûts et tous les budgets. Depuis les hôtels de luxe et jusqu’aux plus austères en passant par les auberges ou les campings, le tout dépendant du programme que vous voulez suivre.