Où l'eau vole avec les oiseaux
La rivière Nervión, l'artère principale de Bilbao, naît dans une cascade spectaculaire qui attire et assourdit des milliers de touristes chaque année à cause de sa beauté, elle se trouve près d'Orduña.
Elle émerge à la frontière entre Alava, Burgos et Biscaye, quand elle passe par Orduña elle est encore un petit torrent, mais elle grandit peu à peu dans son parcours au travers de la Biscaye, puis elle traverse Bilbao étant une grande rivière et finalement elle se jette dans la mer Cantabrique.
Avec ses 270 mètres de haut et sa forme particulière en queue de cheval, le Saut du Nervión, en plus d'être la source du fleuve, forme la plus grande cascade de la Péninsule Ibérique et l'une des plus belles d'Europe.
Ce phénomène de la nature est situé dans la majestueuse et peu connue Sierra Salvada, au sud de la Biscaye, à la frontière avec Alava et Burgos. Cette chaîne montagneuse est l'une des plus grandes réserves de flore et de faune d'Europe.
Vers l' intèrieur de Bizkaia
Traditions entre montagnes et près de la ville
L'intérieur de la Biscaye a une nature pleine de contrastes : hautes montagnes, collines douces, vallées profondes ou pâturages... Les vallées d'Arratia et d'Orduña distillent une beauté exceptionnelle dont fait partie le Saut du Nervión.
El Saut est situé dans un environnement naturel d'une beauté incomparable, entre les limites de Biscaye, Alava et Burgos, entouré par les hêtres des forêts de Gibixo, près du col d'Orduña, la seule ville rurale de Biscaye.
Les eaux de la rivière, encore naissantes, s'écoulent à travers la gorge de Delika et vous présentent un itinéraire de randonnée au travers du canyon du même nom depuis lequel vous pouvez suivre le cours de la rivière jusqu’à la cascade.
Le meilleur moment pour visiter Le Saut est durant les mois pluvieux, surtout en hiver et au printemps, car les jours après les pluies abondantes, l'eau tombe des montagnes avec plus de débit et vole 270 mètres en chute libre. De plus, vous pouvez admirer ce spectacle depuis un mirador, construit près du col d'Orduña.
Pendant l'été, même si la cascade descend avec très peu d'eau ou devient parfois sèche, le paysage continue de ravir le visiteur avec une vue panoramique sublime, idéale pour photographier.
Itinéraires
La route la plus connue vous conduira au belvédère du Nervión. Il faut remonter le col d'Orduña en voiture par la route A-2625. Au sommet, nous continuerons à suivre la direction de la route, jusqu' à la sortie du Mont Santiago. Nous vous recommandons de laisser votre voiture dans le premier parking. A sa hauteur, vous verrez une cabane.
Le trajet entre le stationnement et les chutes du Nervion dure une heure
Atteindre la cascade est simple grâce à l'abondance de panneaux indicateurs. La promenade à pied dure environ une heure.
Vous devez suivre la route PR-BU 42 de la Fuente de Santiago - Saut du Nervión, qui vous conduira à travers les pâturages et les fôrets. Vous verrez plusieurs parkings dans la région, le plus proche du Saut est gratuit.
Il n'est pas rare de trouver des animaux sauvages en chemin, bien qu'ils s'éloignent habituellement lorsqu'ils voient des touristes.
Quand vous aurez mis environ 45 minutes, vous arriverez aux pièges à loups du Mont Santiago, construits par les bergers pour éviter les massacres. Ce sont des trous de pierre cachés dans le sol. Après les avoir passés, vous verrez un grand mur et vous vous retrouverez face à un carrefour. Le chemin sur la gauche vous conduira directement au belvédère du Nervión, avec une capacité de 20 personnes et une partie suspendue en l'air. C'est incroyable de voir comment les vautours fauves survolent le canyon de Delika. En face, vous aurez une vue panoramique de la vallée, une sensation indescriptible qui vous fera se dresser les cheveux sur la tête.
Les routes sur la gauche vous mèneront à un mirador non officiel, mais qui vaut aussi la peine d'être visité. Après avoir traversé le ruisseau Delika, vous traverserez la montagne pour continuer vers la cascade. Ici vous verrez la cascade spectaculaire. Cet observatoire non officiel vous montrera sans artifices combien nous sommes petits devant la grandeur de la nature.
Comment s'y rendre
Vous pouvez rejoindre Orduña de plusieurs façons. En plus de la voiture, c'est une bonne option pour arriver en train car il n’y a pas de circulation et il vous laisse dans le centre de la ville d'Orduña. Du centre-ville au Saut, vous devrez prendre un transport privé.
-
Train
La ligne 3 (C3) de Renfe relie Orduña à la gare de Bilbao - Abando avec une fréquence d'une demi-heure et un trajet de 45 minutes.
-
Autobus
Nous vous recommandons de consulter les lignes et horaires des lignes de bus qui mènent à Orduña. De là, vous devrez prendre un transport privé pour rejoindre les environs du Saut.
-
Voiture
De Bilbao, vous avez seulement 37 kilomètres jusqu' à Orduña, soit 40 minutes environ. Pour y arriver, prendre l'autoroute A-8 et continuer sur l'A-68 en direction de Gasteiz. Prendre ensuite la sortie 3 en direction de Llodio et rejoindre la BI-4516 en direction de Llodio - Orduña. Ensuite, vous devez prendre la deuxième entrée d'Orduña. Pour arriver jusqu’au Saut, il faut alors prendre l'autoroute 2625 jusqu'au Mont Santiago.
-
Vélo
Orduña est dans une plaine, mais ses environs sont entourés de montagnes. De nombreux cyclistes montent la pente raide du col, 902 mètres, tous les jours. De plus, tout au long de l'année, vous disposez à Orduña et dans les villages environnants de nombreux sentiers de diverses difficultés pour faire du vélo sous toutes ses formes.
Gastronomie
Où manger
Au Saut du Nervión et ses environs, il n'y a pas de restaurant ni de bar. Nous vous conseillons de prendre un casse-croûte et de l'eau pour vous rafraîchir. Sur le chemin du retour, vous trouverez des bars et restaurants à Orduña et ses environs.
La ville offre une expérience gastronomique complète, avec les plats les plus typiques de la cuisine basque: morue au pilpil, marmitako, escargots, viande de bœuf d’Arratia ou les œufs biologiques qui sont très typiques d’Orduña. Dans la vallée de l'Arratia il y a plusieurs des vignobles de Txakoli de Biscaye. Si vous aimez le vin blanc, n'hésitez pas à venir déguster ce vin de notre terroir.
Logement
Où dormir
L'endroit le plus recommandé pour trouver un logement dans cette région est la ville d'Orduña. Près du Saut il n'y a pas beaucoup de choix, nous vous conseillons donc de chercher une maison rurale à Orduña pour vous plonger dans cet environnement naturel d'une grande beauté.
-
Le Saut du Nervión est un lieu idéal pour les amateurs de sport. Orduña et Delika ont de nombreux sentiers de randonnée pour tout le monde.
Pour les cyclistes, il y a de nombreux sentiers dans les environs d'Orduña et si vous en avez envie, vous pouvez aller au village de Goiuri pour voir sa magnifique cascade. Vous pouvez également escalader le col d'Orduña dont la pente est abrupte.
-
Situation
Orduña
-
-
Si vous suivez nos recommandations et que vous visitez Le Saut dans les jours qui suivent les pluies, nous vous conseillons de porter des bottes ou des chaussures de randonnée.
Vous trouverez des bourbiers le long du chemin et bien que la route qui va du belvédère au parking soit asphaltée, vous voudrez peut-être sortir de la route et prendre un sentier.
Si vous venez en hiver, ajoutez des vêtements chauds, des gants, un chapeau et des chaussures confortables. En été, en revanche, il sera plus utile de porter un écran solaire et des vêtements légers. N'oubliez pas l’appareil photo.
-
Si vous venez en mai, vous ne pouvez pas manquer les "otxomaios", le plus important festival d'Orduña. Le protagoniste de ces festivités s'appelle "Bihotza", le cœur en basque. Tout au long de la semaine, la ville est pleine de monde grâce à l'ambiance festive et au marché agricole et d'élevage. Pâques est une autre date intéressante à Orduña.
-
Olentzero et Mari Domingi
- 23 décembre · 24 décembre
- Bilbao
-
PIN | Aire de jeux de Noël
- 14 décembre · 5 janvier
- BEC Barakaldo
-
Bilbao Rekalde San Silvestre 2024
- 31 décembre · 31 décembre
- Bilbao
-
Jazzon Fest
- 5 octobre · 7 décembre
- Jazzon Aretoa
-
CHICAGO
- 5 décembre · 29 décembre
- Teatro Arriaga Antzokia
-
DA! Durangoko Azoka
- 5 décembre · 8 décembre
- Durango
-
BBK Mendi Film Bilbao Bizkaia 2024
- 6 décembre · 15 décembre
- Bilbao
-
Marché de Saint Thomas 2024
- 21 décembre · 21 décembre
- Bilbao
-
Ara Malikian
- 14 décembre · 14 décembre
- Euskalduna jauregia
Cookies
Nous utilisons des cookies internes et externes à des fins techniques, d'analyse et de personnalisation, comme la langue de navigation sélectionnée. Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).
Politique de cookies
Qu’est-ce qu’un cookie?
Un cookie est un fichier qui se télécharge dans votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, notamment, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et en fonction des informations contenues et suivant la façon dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.
En naviguant sur visitbiscay.eus, vous consentez à l'utilisation de cookies sous les conditions contenues dans cette section.
Les types de cookies
- Les cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application et utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder aux zones réservées, se souvenir des éléments d'une commande, du processus de commande, réaliser une demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des dispositifs de sécurité pendant la navigation, stocker des informations pour la diffusion de contenu vidéo ou sonore ou partager des contenus par le biais de réseaux sociaux.
- Les cookies d'analyse : ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et de mesurer et d'analyser statistiquement la navigation effectuée, dans le but d'améliorer les services mis à leur disposition. Ils peuvent internes ou externes.
- Les cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères dans l’appareil de l’utilisateur comme par exemple la langue, le type de navigateur à travers duquel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc.
- Les cookies publicitaires et marketing: stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant à Facebook/Twitter (ou là où nous l'utilisons) de développer un profil spécifique lors de la diffusion de publicités basées sur celui-ci.
La durée des cookies
Les cookies de session : ils collectent et stockent des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes pour la prestation du service demandé qu'à une seule occasion (par exemple, la liste des produits d'un panier d'achat).
Les cookies persistants : ce sont un type de cookies pour lequel les données restent stockées dans l’appareil. Il est possible d'y accéder et de les traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, ce qui peut prendre de quelques minutes à plusieurs années.
Les types de cookies selon le gestionnaire
En fonction de l'entité qui les gère, l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés, et de l'entité qui traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:
- Les cookies internes : ils sont gérés par le Conseil provincial de Biscaye.
- Les cookies externes : ils sont gérés par une autre entité qui traite les données obtenues par les cookies. Ce site web utilise les cookies de Google Analytics : un service d'analyse Web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les sites Web et les cookies de Facebook qui stockent des informations pour mesurer et optimiser les campagnes publicitaires. Vous pouvez voir les cookies des deux services dans votre navigateur.
Comment désactiver ou supprimer les cookies?
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement en configurant des options du navigateur installé sur votre appareil. Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter les options de configuration de votre navigateur web.
- Désactiver les Cookies dans Chrome
- Désactiver les Cookies dans Explorer
- Désactiver les Cookies dans Firefox
- Désactiver les Cookies dans Safari
- Désactiver les Cookies dans Edge
Si les cookies sont désactivés ou supprimés, certaines fonctionnalités de bizkaia.eus peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les cookies sur visitbiscay.eus
Les informations suivantes détaillent le type de cookies utilisés sur nombredominio.eus, en fonction de leur objectif:
Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données relatives à un cookie spécifique.
Nom | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|
JSESSIONID | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
LFR_SESSION_STATE | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
COOKIE_SUPPORT | Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_tecnicas_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_analitica_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_preferencias_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_publicidad_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_terceros_visitbiscay | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de tiers | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_GRECAPTCHA | Protégez le site Web du spam et des attaques par force brute | 5 mois |
Dans chaque ligne, vous pouvez trouver les données liées à un cookie d'analyse.
Nom | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|
_ga | Distinguer les utilisateurs | 2 ans | Google Analytics |
_gat | Limiter le pourcentage de demandes | 1 minute | Google Analytics |
_gid | Distinguer les utilisateurs | 1 jour | Google Analytics |
MUID | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 an | Microsoft Clarity |
_clck | Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
_clsk | Relie plusieurs pages visitées dans une session | 1 an | Microsoft Clarity |
CLID | Identifier la première visite d'une personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
ANONCHK | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 jour | Microsoft Clarity |
MR | Indique quand actualiser MUID | 6 mois | Microsoft Clarity |
SM | Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft | 1 an | Microsoft Clarity |
Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données liées à un cookie de personnalisation.
Nom | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|
Idioma | Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données relatives à un cookie tiers.
Nom | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|
APISID | Stocker les préférences de l'utilisateur et les informations durant l’affichage des pages avec les cartes de Google chez eux. | 2 ans | |
CLID | Identifier la première visite d'une personne utilisatrice. | 1 année | Microsoft Clarity |
HSID | Enregistrer ses préférences et d’autres informations | 2 ans | |
MUID | Store user preferences and information during page views with Google maps in them. | 1 année | Microsoft Clarity |
NID | Enregistrer ses préférences et d’autres informations | 6 mois | |
SAPISID | Afficher des publicités personnalisées sur les sites de Google. | 2 ans | |
SID | Fournir la diffusion des publicités ou de retargeting, fournir prévention de la fraude. | 2 ans | |
SSID | Fournir la diffusion des publicités ou de retargeting, fournir prévention de la fraude. | 2 ans | |
__Secure-1PAPISID | Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. | 2 ans | |
__Secure-1PSID | Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. | 2 ans | |
__Secure-3PAPISID | Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. | 2 ans | |
__Secure-3PSID | Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. | 2 ans | |
__Secure-ENID | Cookie nécessaire pour l’utilisation des options et services du site Web. | 1 année | |
__Secure-3PSIDCC | Créer un profil des intérêts des visiteurs du site Web pour afficher des publicités pertinentes et personnalisés à travers le retargeting. | 1 année | |
_fbp | Stocker et suivre les visites sur les sites Web | 1 année | |
personalization_id | Personnaliser l’expérience Twitter | 1 année | |
SOCS | Stocker les choix de cookies de l'utilisateur. | 13 mois | |
ARRAffinitySameSite | Est utilisé pour équilibrer la charge et garantir que les demandes de la page du visiteur sont acheminées au même serveur dans n'importe quelle session de navigation. | Session | Microsoft |
WFESessionId | Activer une session de Power BI, un outil de Microsoft qui permet d'afficher des données. | Session | Microsoft |
ai_session | Détecte combien de sessions d'activité de l’utilisateur ont inclus certaines pages et fonctions de l’application. | 30 minutes | Microsoft |
ai_user | Détecte combien de personnes ont utilisé l’application et ses fonctions. Les utilisateurs sont comptés par des identifications anonymes. | 1 année | Microsoft |
Paramètres
Nous vous présentons ci-dessous les différentes catégories pour lesquelles notre site web utilise des cookies. Vous pouvez personnaliser votre choix en les acceptant ou en les rejetant grâce aux boutons prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).
-
Ils sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site et pour les tâches indispensables au bon fonctionnement de la page.