Urkiola, le quartier de la déesse Mari
Dans le Parc Naturel d'Urkiola, coexistent la rudesse des montagnes, les vallées de Biscaye, la beauté du paysage et notre mythologie
Le Parc Naturel d’Urkiola est un paradis plein de montagnes, de rochers et de vallées. Située entre Alava et Bizkaia, il abrite les montagnes de Durangalde et la chaîne montagneuse Aramotz-Eskubaratz. Si vous êtes un passionné de randonnée et d'alpinisme, dans ses 5 768 hectares vous aurez à votre disposition tous les ingrédients pour profiter de la nature.
La Mecque des alpinistes de Biscaye est le mont Anboto (1 330 m). Sur son versant nord vit Mari, une déesse fondamentale de la mythologie basque, d'où elle prend soin de notre environnement et dispense la justice.
Au cœur du Parc se trouvent le sanctuaire de Saint Antoine Abad et de Padoue d’Urkiola, un lieu de passage pour de nombreux pèlerins tout au long de l'année. Dans cet espace protégé, la nature, la mythologie et les légendes s'unissent pour vous donner la chance de vivre une expérience mémorable.
Vers l' intèrieur de Bizkaia
Traditions entre montagnes et près de la ville
L'Urkiola rend hommage à la nature. Au fur et à mesure que vous montez, ses forêts luxuriantes disparaissent et vous verrez les prairies avec des animaux au pâturage. Au sommet, la végétation est dénudée et laisse place aux rochers, formant un paradis de contrastes.
Ce qui fait d'Urkiola un espace unique est sa propre géographie physique, gardée par des montagnes, des vallées et des rochers, un paradis abrupt plein. Dans cet environnement vivent plus de 137 espèces d'animaux et 700 espèces de plantes.
Le point de rencontre principal est le Sanctuaire des Saints, Antoine Abad et de Padoue. Tout au long de l'année, des centaines de pèlerins visitent ce temple. A côté du sanctuaire, vous découvrirez un rocher géant. Selon la légende, si un célibataire tourne autour de lui trois fois, il trouvera un(e) partenaire. Il y a un parking près du sanctuaire pour garer la voiture.
La randonnée et l'escalade sont les principales activités que vous pouvez faire dans cette région. Vous trouverez des itinéraires pour tous les âges. Ceux qui partent du col de Saibigain et Urkiolagirre sont les plus connus. Nous recommandons également les itinéraires qui partent de la zone d'Atxarte comme Atxarte-Asuntze, Atxarte-Txakurzulo-Atxarte, et Astitxi et Alluitz. Vous y trouverez tout, des sentiers de longue distance (GR), de courte distance (PR) des sentiers pédestres locaux (SL), le tout pour profiter des paysages de l'Urkiola.
La passion pour l'escalade vous conduira sur les parois verticales d'Atxa, Urresti et Alluitz, les plus appréciées des grimpeurs. Quand les nuages se lèvent autour de l'Anboto, selon la légende, c'est parce que Mari est rentrée chez elle, dans ses grottes: Bolinkoba, Baltzola ou sur le Pont de Jentilzubi.
Itinéraire
Nous vous proposons un voyage typique pour plonger en pleine nature au Mont Urkiolagirre (1 008 m). Un parcours de trois heures pour profiter de la vue imprenable sur les forêts, les prairies et les montagnes de l'Urkiola. La promenade commence par le Sanctuaire, où vous trouverez un panneau explicatif de la visite.
Cela vaut la peine de faire une pause au sommet pour profiter de la grandeur de la nature d'Urkiola
Nous franchirons une clôture et, de là, nous monterons à pied, verrons des bouleaux et traverserons des prairies d'où nous profiterons de vues panoramiques sur le Parc et sur la crête spectaculaire de l'Alluitz.
Vous atteindrez le sommet en environ une demi-heure. Cela vaut la peine de s'arrêter en haut pour respirer l'air pur et profiter de la nature environnante. Ensuite, nous commencerons la descente par le sommet d’Asuntze jusqu'au col. Depuis Asuntze, nous pouvons voir la route qui mène à l'ermitage de Santa Barbara de Larrano, à seulement quinze minutes. Depuis cet ermitage, vous pourrez contempler la vallée de l'Atxondo et la crête dangereuse de l'Alluitz.
En revenant d'Asuntze, nous passerons devant la fontaine Pol-Pol et après avoir goûté son eau glacée, nous retournerons à Urkiola. Suivez le sentier autour du Mont Urkiolagirre au sud.
Comment s'y rendre
Le Parc Naturel d’Urkiola est accessible par différentes routes locales. Nous vous recommandons d'arriver en voiture afin de pouvoir organiser l'excursion à votre convenance et de ne pas dépendre des horaires.
-
Autobus
Depuis Bilbao, vous devez prendre la ligne de bus A3923 Bilbao - Durango - Elorrio et descendre à Durango. De là, vous pouvez prendre la ligne de bus privée Durango - Vitoria avec arrêt à Alto de Urkiola.
-
Voiture
C'est le moyen de transport le plus confortable pour atteindre l’Urkiola. Vous devez prendre l'autoroute A-8 et continuer jusqu' à Durango. Suivre la route BI-623 jusqu'au Parc Naturel.
Gastronomie
Où manger
A côté du Sanctuaire d’Urkiola, vous trouverez un restaurant avec des pintxos et des menus à votre disposition. Selon les jours, il y a parfois beaucoup de monde. Vous pouvez également vous rendre à Durango, où vous pourrez choisir parmi une sélection incomparable de bars et de restaurants.
A l'intérieur, en plus des produits typiques du littoral, cela vaut la peine d'essayer la porrusalda (ragoût de poireaux), les légumes des jardins potagers locaux et les haricots avec leurs accompagnements. En hiver, il n'y a rien de mieux pour réchauffer le corps.
Logement
Où dormir
Dans le Parc Naturel d’Urkiola vous ne trouverez pas d'endroit pour dormir, juste le restaurant près du Sanctuaire. Si vous voulez dormir près du Parc, nous vous recommandons d'aller dans les villages environnants comme Durango et Otxandio. Vous y trouverez des auberges, des hôtels ou des maisons rurales, selon votre choix.
N'oubliez pas de réserver à l'avance si vous passez la nuit dans les environs d'Urkiola, car les flux touristiques varient tout au long de l'année et le logement peut être très demandé.
-
L’Urkiola est une région au climat très variable selon les saisons. Si vous venez au printemps ou en été, en plus des vêtements légers, nous vous recommandons de porter des lunettes de soleil. Dans ces périodes de l'année, vous pourrez faire des promenades plus longues car les journées durent plus longtemps. Au contraire, si vous venez en hiver, nous vous recommandons de bien organiser votre temps car il commence à faire nuit à 16h00.
Toki Alai, Centre d'interprétation d’Urkiola
Quartier Urkiola, 8. 48211 Abadiño, Biscaye.
Téléphone: 946 814 155 / Courriel-
Horaire
De novembre à mars: de 10h30 à 14h30 et de 15h30 à 17h30
D'avril à octobre: de 10h00 à 14h00 et de 16h00 à 18h00
-
Situation
Parc Naturel d’Urkiola
-
-
L’Urkiola a un terrain assez escarpé, même s'il contient des tronçons de piste pour la marche. C'est pourquoi nous vous recommandons de porter des chaussures de trekking hautes pour protéger vos chevilles. De plus, si vous venez en hiver, n'oubliez pas les vêtements chauds, les gants et le chapeau car il peut faire froid dans le col.
-
Mercado de flores y plantas
- 21 janvier · 31 décembre
- Bilbao
Cookies
Nous utilisons des cookies internes et externes à des fins d'analyse et de personnalisation, comme la langue de navigation sélectionnée. Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale). Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « Accepter » ou encore les définir ou refuser leur utilisation en cliquant sur paramètres (Ouvrir fenêtre modale: Paramètres).
Politique de cookies
Qu’est-ce qu’un cookie?
Un cookie est un fichier qui se télécharge dans votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, notamment, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et en fonction des informations contenues et suivant la façon dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.
En naviguant sur visitbiscay.eus, vous consentez à l'utilisation de cookies sous les conditions contenues dans cette section.
Les types de cookies
- Les cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application et utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder aux zones réservées, se souvenir des éléments d'une commande, du processus de commande, réaliser une demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des dispositifs de sécurité pendant la navigation, stocker des informations pour la diffusion de contenu vidéo ou sonore ou partager des contenus par le biais de réseaux sociaux.
- Les cookies d'analyse : ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et de mesurer et d'analyser statistiquement la navigation effectuée, dans le but d'améliorer les services mis à leur disposition. Ils peuvent internes ou externes.
- Les cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères dans l’appareil de l’utilisateur comme par exemple la langue, le type de navigateur à travers duquel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc.
- Les cookies publicitaires et marketing: stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant à Facebook/Twitter (ou là où nous l'utilisons) de développer un profil spécifique lors de la diffusion de publicités basées sur celui-ci.
La durée des cookies
Les cookies de session : ils collectent et stockent des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes pour la prestation du service demandé qu'à une seule occasion (par exemple, la liste des produits d'un panier d'achat).
Les cookies persistants : ce sont un type de cookies pour lequel les données restent stockées dans l’appareil. Il est possible d'y accéder et de les traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, ce qui peut prendre de quelques minutes à plusieurs années.
Les types de cookies selon le gestionnaire
En fonction de l'entité qui les gère, l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés, et de l'entité qui traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:
- Les cookies internes : ils sont gérés par le Conseil provincial de Biscaye.
- Les cookies externes : ils sont gérés par une autre entité qui traite les données obtenues par les cookies. Ce site web utilise les cookies de Google Analytics : un service d'analyse Web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les sites Web et les cookies de Facebook qui stockent des informations pour mesurer et optimiser les campagnes publicitaires. Vous pouvez voir les cookies des deux services dans votre navigateur.
Comment désactiver ou supprimer les cookies?
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement en configurant des options du navigateur installé sur votre appareil. Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter les options de configuration de votre navigateur web.
- Désactiver les Cookies dans Chrome
- Désactiver les Cookies dans Explorer
- Désactiver les Cookies dans Firefox
- Désactiver les Cookies dans Safari
- Désactiver les Cookies dans Edge
Si les cookies sont désactivés ou supprimés, certaines fonctionnalités de bizkaia.eus peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les cookies sur visitbiscay.eus
Les informations suivantes détaillent le type de cookies utilisés sur nombredominio.eus, en fonction de leur objectif:
Nom | Type | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|---|
JSESSIONID | Technique | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
LFR_SESSION_STATE | Technique | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
COOKIE_SUPPORT | Technique | Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_tecnicas_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_analitica_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_preferencias_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_publicidad_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_ga | Analyse | Distinguer les utilisateurs | 2 ans | Google Analytics |
_gat | Analyse | Limiter le pourcentage de demandes | 1 minute | Google Analytics |
_gid | Analyse | Distinguer les utilisateurs | 1 jour | Google Analytics |
Idioma | Personnalisation | Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_fbp | Publicité et marketing | Stocker et suivre les visites sur les sites Web | 1 année | |
personalization_id | Publicité et marketing | Personnaliser l’expérience Twitter | 1 année | |
MUID | Analyse | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 an | Microsoft Clarity |
_clck | Analyse | Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
_clsk | Analyse | Relie plusieurs pages visitées dans une session | 1 an | Microsoft Clarity |
CLID | Analyse | Identifier la première visite d'une personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
ANONCHK | Analyse | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 dia | Microsoft Clarity |
MR | Analyse | Indique quand actualiser MUID | 6 mois | Microsoft Clarity |
SM | Analyse | Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft | 1 an | Microsoft Clarity |
- Type
- Technique
- Objectif
- Identifier la session
- Durée
- Session
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Identifier la session
- Durée
- Session
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les utilisateurs
- Durée
- 2 ans
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Analyse
- Objectif
- Limiter le pourcentage de demandes
- Durée
- 1 minute
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les utilisateurs
- Durée
- 1 jour
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Personnalisation
- Objectif
- Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Publicité et marketing
- Objectif
- Stocker et suivre les visites sur les sites Web
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Type
- Publicité et marketing
- Objectif
- Personnaliser l’expérience Twitter
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les personnes utilisatrices
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Relie plusieurs pages visitées dans une session
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Identifier la première visite d'une personne utilisatrice
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les personnes utilisatrices
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Indique quand actualiser MUID
- Durée
- 6 mois
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
Paramètres
Nous vous présentons ci-dessous les différentes catégories pour lesquelles notre site web utilise des cookies. Vous pouvez personnaliser votre choix en les acceptant ou en les rejetant grâce aux boutons prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).
-
Ils sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site et pour les tâches indispensables au bon fonctionnement de la page.