Patrimoine, traditions et villages médiévaux
Entourez-vous de vert
Si vous optez pour la richesse du patrimoine, l'intérieur de la Biscaye est un environnement chargé d'histoire et de traditions, une option intéressante où vous trouverez de nombreux sites qui méritent d'être visités.
La beauté du paysage vient s’ajouter à la va - leur monumentale des sites : une géographie où la nature se montre dans toute sa majesté. Venez la découvrir.
Patrimoine, traditions et villages médiévaux
URDAIBAI
Si vous souhaitez raconter que vous avez pénétré l’âme de ce village, vous devez absolument visiter la Maison des Assemblées de Gernika, un ensemble monumental d’une importance fondamentale constitué du bâtiment de Santa María La Antigua, avec ses différentes salles, et de l’Arbre et son décor.
Maison des Assemblées Gernika
Le bâtiment existant, au style néoclassique, rassemble les fonctions d’église et de parlement. Durant votre visite, vous verrez que l’antichambre de la Salle des Assemblées ouvre sur la magnifique salle de la verrerie, dans laquelle se trouve une allégorie de Bizkaia avec la représentation de l’Arbre et des juridictions, Lege zaharra (Vieille Loi). Les différents territoires de Bizkaia apparaissent au travers des bâtiments les plus emblématiques et des sources de richesse du territoire: l’exploitation minière, l’industrie, la pêche, l’agriculture...
La commune de Gernika-Lumo présente d’autres points d’intérêt tels que le Musée de la Paix ou celui d’Euskal Herria, l’Église de Santa María ou encore le Parc des Villages d’Europe avec ses sculptures de Chillida et d’Henry Moore. Une autre idée intéressante consiste à visiter le Jaï Alaï, le fronton mythique de « cesta punta » avec son frontis, son rebot et son sol en pierre.
Vous êtes au cœur de la Maison des Assemblées... le chêne sous lequel se réunissaient les participants et où étaient célébrées les Assemblées de la Seigneurie de Bizkaia. Tout un symbole qui a fait du chêne, l’Arbre par excellence de ce village.
Muséeo de la paix à Gernika
URIBE
Bien que cette comarque soit pleinement maritime avec des villages aussi célèbres que Bakio, Barrika, Plentzia et Sopela, n’oublions pas ses vastes vallées, planes et douces, qui conduisent vers de vertigineuses falaises.
Il s'agit d’une comarque où la production de txakoli est importante. Vous pourrez parcourir une intéressante voie médiévale et découvrir la Tour Martiartu à Erandio, Torrebillela à Mungia, Zamudiotorre à Zamudio, les centres historiques de Larrabetzu et de Plentzia ou encore le Château de Butrón. Il est également intéressant de visiter la Ceinture de Fer, des constructions de guerre réalisées par le Gouvernement Provisoire d’Euskadi pour défendre Bilbao.
www.uribe.eu
Château de Butrón
DURANGALDEA
Durango possède un patrimoine monumental riche et varié, dont son centre historique, qui conserve encore sa structure médiévale.
Parmi ses témoignages architecturaux, se distinguent la Porte de Santa Ana, l’Église de Santa María d’Uribarri et la Croix de Kurutziaga, datant de la fin du XVème siècle, un magnifique exemplaire réalisé en grès. Ses dimensions et son iconographie bigarrée, que certains critiques définissent de style gothique fleuri, attireront votre attention. Elle est actuellement exposée dans la chapelle Veracruz située à proximité (aménagée comme Musée Kurutzesantu).
La commune est rattachée à la Réserve Naturelle d’Urkiola, enclave du Sanctuaire d’Urkiola, lieu de pèlerinage et de processions.
Urkiola
Elorrio o est un village possédant un extraordinaire patrimoine monumental, particulièrement riche en palais et en maisons blasonnées. La participation des familles locales au commerce avec le Nouveau Monde a permis l’arrivée de richesses qui ont été investies dans les nombreux manoirs et palais répartis dans toute la commune.
Elorrio
La commune est également riche en stèles funéraires et sépultures. La concentration de celles-ci a donné lieu à la nécropole d’Arguiñeta, qui dispose de pièces datant de l’an 893, à l’aube du christianisme dans cette région. Les stèles, d’origine plus ancienne que les sarcophages, sont préchrétiennes.
Argiñeta
www.durangaldeaturismoa.eus
www.turismodurango.net
www.elorrioturismo.eus
GORBEIALDE
ORDUÑA
Située dans la Vallée d’Arratia, Orduña est la seule commune de Bizkaia possédant le titre de ville.
Reconnue comme Ensemble Monumental Historique, parmi ses nombreux édifices patrimoniaux se trouvent l’Église fortifiée Santa María, le temple de la Sagrada Familia, l’ Ancienne Douane, sa place à arcades et, à 10 minutes à pied, le Sanctuaire de La Antigua.
La richesse écologique et paysagère de l’environnement est évidente dans la Réserve Naturelle de Gorbeia, à laquelle vous pouvez accéder depuis le village d’Orozko.
Orduña
ENKARTERRI
Enkarterri, la comarque la plus occidentale de Bizkaia se distingue par son environnement rural et son patrimoine. Balmaseda est la commune la plus ancienne du territoire historique, avec son vieux pont (XIIIème siècle) qui traverse les eaux de la rivière Kadagua et protège le centre historique aux ruelles médiévales. La Encartada, ancienne usine textile spécialisée dans la txapela (béret) conservée telle qu’elle fût inaugurée en 1892: les bâtiments, les machines et la communauté ouvrière forment aujourd’hui un musée à la visite incontournable.
Balmaseda
Le patrimoine d’Enkarterri vous réserve d’innombrables surprises. À Galdames, une forteresse du XIVème siècle renferme les Rolls Royce de la collection Miguel de la Vía, la plus grande d’Europe. Il s’agit de Torre Loizaga, qui accueille tous les modèles fabriqués entre 1910 et 1988, en plus d’autres marques de luxe.
Tour Loizaga
À Sopuerta, dans une autre tour médiévale, se trouve la Maison des Assemblées d’Abellaneda, transformée en Musée de Las Encartaciones. Il est le gardien de notre histoire, un espace de recherche et de diffusion de l'histoire, du patrimoine et de l'ethnographie de la région.
Musée des Encartaciones
Meatzaldea
Meatzaldea signifie « zone minière » en euskera. C’est ici, dans les montagnes de Triano, que Bizkaia lança sa révolution industrielle avec l’exploitation des mines à ciel ouvert. L’aspect du paysage a changé mais les marques du passé sont encore présentes le long de ce parcours vers les entrailles de la terre.
À La Arboleda, vous découvrirez un des villages miniers les mieux conservés d’Europe, avec un ancien logement restauré ouvert aux visites. Pour vous y rendre, vous pourrez prendre le funiculaire de La Reineta.
Pour comprendre l’importance qu’a eu le fer dans le développement économique de Bizkaia, visitez la Forge El Pobal à Muskiz, qui offre des démonstrations en direct aux visiteurs les samedis, et le Musée de l’Exploitation Minière du Pays Basque à Gallarta.
Forge El Pobal
Muséeo de l´Exploitation Minière
LEA-ARTIBAI MARKINA-XEMEIN
Située dans la comarque de Lea-Artibai, Markina-Xemein s’intègre au Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle qui parcourt la côte basque, ce qui explique son tracé médiéval. La Chapelle San Miguel d’Arretxinaga est intéressante à voir. Elle dispose d’une base hexagonale et d’un monument mégalithique dans son autel.
San Miguel de Arretxinaga
Un des joyaux de la région et une enclave importante sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle au Moyen Âge et à la Renaissance, le Monastère de Zenarruza, a été déclaré Monument National d’Euskadi.
Monastère de Zenarruza
Dans la ville voisine de Ziortza-Bolibar, où vivaient les ancêtres du « Libérateur », vous pourrez visiter le Musée Simón Bolívar, qui présente des aspects de sa personne et de sa vie au Moyen Âge.
Autres lieux à visiter
La Ceinture de Fer
Il s’agit d’un itinéraire qui suit les restes des fortifications construites pour défendre Bilbao, la zone industrielle et le port, depuis un front fixe et stratégiquement bien situé durant la Guerre Civile. La Ceinture de Fer s’étend de Barrika à Galdakao, et de là jusqu’à Zierbena. L’offensive réussie qui eût lieu attaqua les points les plus sensibles de la construction et compta pour cela sur le soutien de l’ingénieur de cette œuvre, qui passa les plans au camp national.
Sur la crête de Munarrikolanda, vous découvrirez des vestiges de cette impressionnante œuvre militaire, tels que des bunkers, des postes de surveillance, des nids de mitrailleuses...
Le Centre d’Interprétation de la Ceinture de Fer, à Berango, saura vous donner plus d’informations à ce sujet.
Bunker à Gaztelumendi (Larrabetzu)
Ekoetxea Meatzaldea, au cœur de la mine
Ekoetxea Meatzaldea est un centre environnemental situé au cœur d’un territoire minier et karstique. Il dispose de deux sièges, l’un à Ortuella (Peñas Negras), l’autre à Abanto-Zierbena (Gallarta), immergés dans un décor riche en contrastes fait de lacs artificiels, de forêts ou encore de landes.
Ne manquez pas de goûter les délicieux haricots servis dans le quartier de La Arboleda, auquel vous pourrez vous rendre à l’aide du Funiculaire de La Reineta datant de presque un siècle.
Funiculaire de Larreineta
-
Mercado de flores y plantas
- 21 janvier · 31 décembre
- Bilbao
Cookies
Nous utilisons des cookies internes et externes à des fins d'analyse et de personnalisation, comme la langue de navigation sélectionnée. Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale). Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « Accepter » ou encore les définir ou refuser leur utilisation en cliquant sur paramètres (Ouvrir fenêtre modale: Paramètres).
Politique de cookies
Qu’est-ce qu’un cookie?
Un cookie est un fichier qui se télécharge dans votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, notamment, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et en fonction des informations contenues et suivant la façon dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.
En naviguant sur visitbiscay.eus, vous consentez à l'utilisation de cookies sous les conditions contenues dans cette section.
Les types de cookies
- Les cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application et utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder aux zones réservées, se souvenir des éléments d'une commande, du processus de commande, réaliser une demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des dispositifs de sécurité pendant la navigation, stocker des informations pour la diffusion de contenu vidéo ou sonore ou partager des contenus par le biais de réseaux sociaux.
- Les cookies d'analyse : ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et de mesurer et d'analyser statistiquement la navigation effectuée, dans le but d'améliorer les services mis à leur disposition. Ils peuvent internes ou externes.
- Les cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères dans l’appareil de l’utilisateur comme par exemple la langue, le type de navigateur à travers duquel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc.
- Les cookies publicitaires et marketing: stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant à Facebook/Twitter (ou là où nous l'utilisons) de développer un profil spécifique lors de la diffusion de publicités basées sur celui-ci.
La durée des cookies
Les cookies de session : ils collectent et stockent des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes pour la prestation du service demandé qu'à une seule occasion (par exemple, la liste des produits d'un panier d'achat).
Les cookies persistants : ce sont un type de cookies pour lequel les données restent stockées dans l’appareil. Il est possible d'y accéder et de les traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, ce qui peut prendre de quelques minutes à plusieurs années.
Les types de cookies selon le gestionnaire
En fonction de l'entité qui les gère, l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés, et de l'entité qui traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:
- Les cookies internes : ils sont gérés par le Conseil provincial de Biscaye.
- Les cookies externes : ils sont gérés par une autre entité qui traite les données obtenues par les cookies. Ce site web utilise les cookies de Google Analytics : un service d'analyse Web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les sites Web et les cookies de Facebook qui stockent des informations pour mesurer et optimiser les campagnes publicitaires. Vous pouvez voir les cookies des deux services dans votre navigateur.
Comment désactiver ou supprimer les cookies?
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement en configurant des options du navigateur installé sur votre appareil. Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter les options de configuration de votre navigateur web.
- Désactiver les Cookies dans Chrome
- Désactiver les Cookies dans Explorer
- Désactiver les Cookies dans Firefox
- Désactiver les Cookies dans Safari
- Désactiver les Cookies dans Edge
Si les cookies sont désactivés ou supprimés, certaines fonctionnalités de bizkaia.eus peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les cookies sur visitbiscay.eus
Les informations suivantes détaillent le type de cookies utilisés sur nombredominio.eus, en fonction de leur objectif:
Nom | Type | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|---|
JSESSIONID | Technique | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
LFR_SESSION_STATE | Technique | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
COOKIE_SUPPORT | Technique | Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_tecnicas_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_analitica_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_preferencias_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_publicidad_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_ga | Analyse | Distinguer les utilisateurs | 2 ans | Google Analytics |
_gat | Analyse | Limiter le pourcentage de demandes | 1 minute | Google Analytics |
_gid | Analyse | Distinguer les utilisateurs | 1 jour | Google Analytics |
Idioma | Personnalisation | Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_fbp | Publicité et marketing | Stocker et suivre les visites sur les sites Web | 1 année | |
personalization_id | Publicité et marketing | Personnaliser l’expérience Twitter | 1 année | |
MUID | Analyse | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 an | Microsoft Clarity |
_clck | Analyse | Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
_clsk | Analyse | Relie plusieurs pages visitées dans une session | 1 an | Microsoft Clarity |
CLID | Analyse | Identifier la première visite d'une personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
ANONCHK | Analyse | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 dia | Microsoft Clarity |
MR | Analyse | Indique quand actualiser MUID | 6 mois | Microsoft Clarity |
SM | Analyse | Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft | 1 an | Microsoft Clarity |
- Type
- Technique
- Objectif
- Identifier la session
- Durée
- Session
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Identifier la session
- Durée
- Session
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les utilisateurs
- Durée
- 2 ans
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Analyse
- Objectif
- Limiter le pourcentage de demandes
- Durée
- 1 minute
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les utilisateurs
- Durée
- 1 jour
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Personnalisation
- Objectif
- Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Publicité et marketing
- Objectif
- Stocker et suivre les visites sur les sites Web
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Type
- Publicité et marketing
- Objectif
- Personnaliser l’expérience Twitter
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les personnes utilisatrices
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Relie plusieurs pages visitées dans une session
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Identifier la première visite d'une personne utilisatrice
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les personnes utilisatrices
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Indique quand actualiser MUID
- Durée
- 6 mois
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
Paramètres
Nous vous présentons ci-dessous les différentes catégories pour lesquelles notre site web utilise des cookies. Vous pouvez personnaliser votre choix en les acceptant ou en les rejetant grâce aux boutons prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).
-
Ils sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site et pour les tâches indispensables au bon fonctionnement de la page.