Des paradis naturels à portée de la main
Si Bilbao est le cœur de la Biscaye, les parcs naturels et la réserve de l’Urdaibai sont sans aucun doute ses poumons.
Si vous cherchez à vous éloigner de l'agitation de la ville et à établir un contact avec la nature, ces espaces naturels sont votre meilleure option. À l’Urdaibai, le bruit des voitures est remplacé par le chant des oiseaux. Ce magnifique environnement naturel formé par la mer, les montagnes et les rivières vous invite à vivre une expérience agréable pour les cinq sens.
Les parcs naturels sont les véritables hôtes de l'intérieur. Gorbeia vous accueille avec ses prairies et forêts. À Urkiola, en revanche, un lieu plein de légendes, de traditions et de magie vous attend. Pendant ce temps, aux confins de la Biscaye, la beauté souterraine d'Armañón vous entraînera dans un labyrinthe d'abîmes et de grottes.

Au milieu de la nature
Grottes, montagnes et vallées pleines de magie
Beaucoup de visiteurs viennent en Biscaye avec la seule intention de connaître Bilbao, notre capitale et exemple de culture, de tradition, d'architecture, de gastronomie et de développement. En de nombreuses occasions, ils ne sont pas conscients de la beauté écrasante qui se cache à l'intérieur de cette terre unique et spéciale, une partie essentielle de notre patrimoine naturel.
Il y a peu d'endroits dans le monde comme la Réserve de la biosphère de l'Urdaibai. Dans ce paradis naturel, vous découvrirez des lieux insolites comme San Juan de Gaztelugatxe ou l'île d'Izaro, la vague gauche typique de Mundaka, l'ermitage de San Miguel de Ereñozar. En outre, dans ces coins, vous pouvez faire toutes sortes d'activités : des plus évidentes comme le surf, le kayak ou revenir à la préhistoire à travers les grottes de Santimamiñe à l'intérieur des terres.
Gorbeia, d'autre part, vous offre un paysage totalement différent de celui de la côte. Vous pouvez vous rapprocher de la vie des bergers et des brebis laitières qui paissent dans ses champs. De ces brebis, nous obtenons le fromage Idiazabal, l'un des produits les plus reconnus de notre gastronomie. Si vous visitez ce parc, nous vous recommandons de grimper au sommet du Mont Gorbeia, le toit de la Biscaye et de contempler sa croix ainsi que la vue spectaculaire qu'il offre sur les montagnes environnantes.
A Urkiola, les coutumes se confondent avec la mythologie dans un paysage de montagnes, de rochers et de vallées d'une beauté incomparable. En plus d'être la résidence de la déesse Mari et des figures importantes de la mythologie basque, c'est un lieu de pèlerinage religieux. En fait, à l'intérieur du parc se trouve l'un des temples les plus importants du Pays Basque, le Sanctuaire de Saint Antoine Abad et de Padoue.
Le plus méconnu de nos parcs est Armañón, à la frontière avec la Cantabrie. A l'extérieur il surprend avec un paysage imposant de massifs rocheux mais c'est sous terre qu’il cache sa plus grande richesse : un labyrinthe souterrain avec plus de 200 grottes à visiter comme celle de Pozalagua.
Itinéraires
Comme mentionner tous les trajets est une tâche impossible, nous avons condensé les itinéraires les plus remarquables autour de ces espaces naturels. Dans le cas de l'Urdaibai, si vous aimez le vélo ou la randonnée, il existe onze itinéraires pour marcher ou faire du vélo tant à l'intérieur des terres comme sur la côte.
L'un des itinéraires les plus mémorables de ce milieu naturel vous mènera au sommet du mont Gorbeia et à sa croix emblématique
Si vous choisissez l'intérieur, vous trouverez les routes les plus vertes et les plus raides. La route la plus célèbre de Gorbeia, entre Bizkaia et Alava, est l'ascension du mythique sommet du mont Gorbeia (1 482 mètres) depuis Pagomakurre dans le village d'Areatza.
D'autre part, dans le Parc Naturel d'Armañón, vous avez aussi de nombreux sentiers à parcourir. Par exemple, une promenade le long de la Chênaie de Sopeña, sur les pentes de cette montagne, vous fera découvrir un paysage Méditerranéen au bord de la mer Cantabrique. Cette paroi rocheuse protège la végétation et a créé un microclimat particulier dans lequel se mêlent chênes verts, bruyères et chênes.
La nature à Urkiola est pleine de contrastes. Les itinéraires les plus connus dans la région sont ceux qui montent jusqu'aux montagnes de Saibigain et Urkiolamendi. Cependant, si vous visitez Urkiola, nous vous recommandons de vous rendre à Toki Alai, le centre d'interprétation du parc, situé à Abadiño, afin que vous puissiez voir tous les itinéraires du parc et choisir celui que vous préférez.
Comment s'y rendre
Gastronomie
Où manger
Dans les villages de l’Urdaibai, vous pourrez goûter l'essence de la gastronomie des fruits de mer. Dans ses bars et restaurants, les produits de la mer comme le calamar, la morue, le marmitako, les sardines et les anchois se distinguent. A côté de ces fruits de mer, les piments de Gernika sont très célèbres, frits avec un peu de sel et rien de plus.
D'autre part, lorsque vous vous éloignez de la mer et entrez à l'intérieur de la Biscaye, ces matières premières sont remplacées par des produits du potager et d'origine animale comme les haricots, les poireaux, les tomates ou le bœuf, le porc et le poulet, ce qui donne des plats traditionnels savoureux comme les pot-au-feu de haricots avec leurs charcuteries, la côte de bœuf, la soupe de poireaux ou le pistou. Vous pouvez déguster ces plats dans les restaurants et grills des villages proches des parcs.
-
Connaître ces parcs naturels est la meilleure façon de découvrir le côté le plus sauvage de la nature de Biscaye. Urdaibai, Gorbeia, Urkiola et Armañón sont des espaces très spéciaux, chacun ayant ses propres caractéristiques. Si vous désirez plus d'information, nous vous encourageons à visiter les centres d'interprétation (parketxe) de chacun de ces parcs.
Centre d'interprétation de Gorbeia (Areatza)
Gudarien Plaza 1, Areatza. Vizcaya
Téléphone: +34 946 739 279 / CourrielToki Alai, Centre d'interprétation d'Urkiola
Quartier Urkiola, 8. 48211 Abadiño, Bizkaia.
Téléphone: +34 946 814 155 / CourrielCentre d'Interprétation des Monts Armañón et Ordunte
Quartier Ranero (à côté de la grotte de Pozalagua)
Téléphone: +34 946 560 079 / Courriel-
Horaire
Centre d'interprétation de Gorbeia (Areatza)
Ouvert de 10h00 à 14h00 et de 16h00 à 18h00.Toki Alai, Centre d'interprétation d'Urkiola
De novembre à mars: de 10h30 à 14h30 et de 15h30 à 17h30.
D'avril à octobre: de 10h00 à 14h00 et de 16h00 à 18h00.Centre d'Interprétation des Monts Armañón et Ordunte
Ouvert du mardi au dimanche et les jours fériés de 10h00 à 14h00 et de 16h00 à 18h00. -
Situation
Parc Naturel de Gorbeia.
Parc Naturel d'Urkiola.
Parc Naturel d'Armañón.
Urdaibai.
-
-
Il est très important que vous portiez des chaussures appropriées pour vous promener dans ces parcs. Avant tout, si vous avez en tête de pratiquer le trekking, n'oubliez pas vos chaussures de montagne pour marcher confortablement et éviter de glisser.
Gardez à l'esprit que la température varie beaucoup d'une saison à l'autre. Il est donc important de suivre les prévisions météorologiques pour choisir la tenue la plus appropriée. Si vous nous rendez visite en hiver, nous vous conseillons de porter un imperméable en cas de pluie.
-
BIME Bizkaia International Music Experience
- 25 octobre · 28 octobre
- Barakaldo / Bilbao
-
Le Tour de France, arrive à Bilbao Bizkaia
- 7 août
- Bizkaia
-
Bilbao Night Marathon 2023
- 21 octobre · 21 octobre
- Bizkaia
-
Plans d’automne
- 23 septembre · 21 décembre
- Bizkaia
Politique de cookies
Nous utilisons des cookies internes et externes à des fins d'analyse et de personnalisation, comme la langue de navigation sélectionnée. Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « Accepter » ou encore les définir ou refuser leur utilisation en cliquant sur PARAMÈTRES.
Politique de cookies
Qu’est-ce qu’un cookie?
Un cookie est un fichier qui se télécharge dans votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, notamment, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et en fonction des informations contenues et suivant la façon dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.
En naviguant sur visitbiscay.eus, vous consentez à l'utilisation de cookies sous les conditions contenues dans cette section.
Les types de cookies
- Les cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application et utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder aux zones réservées, se souvenir des éléments d'une commande, du processus de commande, réaliser une demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des dispositifs de sécurité pendant la navigation, stocker des informations pour la diffusion de contenu vidéo ou sonore ou partager des contenus par le biais de réseaux sociaux.
- Les cookies d'analyse : ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et de mesurer et d'analyser statistiquement la navigation effectuée, dans le but d'améliorer les services mis à leur disposition. Ils peuvent internes ou externes.
- Les cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères dans l’appareil de l’utilisateur comme par exemple la langue, le type de navigateur à travers duquel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc.
- Les cookies publicitaires et marketing: stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant à Facebook/Twitter (ou là où nous l'utilisons) de développer un profil spécifique lors de la diffusion de publicités basées sur celui-ci.
La durée des cookies
Les cookies de session : ils collectent et stockent des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes pour la prestation du service demandé qu'à une seule occasion (par exemple, la liste des produits d'un panier d'achat).
Les cookies persistants : ce sont un type de cookies pour lequel les données restent stockées dans l’appareil. Il est possible d'y accéder et de les traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, ce qui peut prendre de quelques minutes à plusieurs années.
Les types de cookies selon le gestionnaire
En fonction de l'entité qui les gère, l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés, et de l'entité qui traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:
- Les cookies internes : ils sont gérés par le Conseil provincial de Biscaye.
- Les cookies externes : ils sont gérés par une autre entité qui traite les données obtenues par les cookies. Ce site web utilise les cookies de Google Analytics : un service d'analyse Web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les sites Web et les cookies de Facebook qui stockent des informations pour mesurer et optimiser les campagnes publicitaires. Vous pouvez voir les cookies des deux services dans votre navigateur.
Comment désactiver ou supprimer les cookies?
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement en configurant des options du navigateur installé sur votre appareil. Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter les options de configuration de votre navigateur web.
- Désactiver les Cookies dans Chrome
- Désactiver les Cookies dans Explorer
- Désactiver les Cookies dans Firefox
- Désactiver les Cookies dans Safari
- Désactiver les Cookies dans Edge
Si les cookies sont désactivés ou supprimés, certaines fonctionnalités de bizkaia.eus peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les cookies sur visitbiscay.eus
Les informations suivantes détaillent le type de cookies utilisés sur nombredominio.eus, en fonction de leur objectif:
Nom | Type | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|---|
JSESSIONID | Technique | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
LFR_SESSION_STATE | Technique | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
COOKIE_SUPPORT | Technique | Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_tecnicas_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_analitica_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_preferencias_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_publicidad_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
Idioma | Personnalisation | Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_fbp | Publicité et marketing | Stocker et suivre les visites sur les sites Web | 1 année | |
personalization_id | Publicité et marketing | Personnaliser l’expérience Twitter | 1 année |
- Type
- Technique
- Objectif
- Identifier la session
- Durée
- Session
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Identifier la session
- Durée
- Session
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les utilisateurs
- Durée
- 2 ans
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Analyse
- Objectif
- Limiter le pourcentage de demandes
- Durée
- 1 minute
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les utilisateurs
- Durée
- 1 jour
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Personnalisation
- Objectif
- Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Publicité et marketing
- Objectif
- Stocker et suivre les visites sur les sites Web
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Type
- Publicité et marketing
- Objectif
- Personnaliser l’expérience Twitter
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
Configurar cookies
Nous vous présentons ci-dessous les différentes catégories pour lesquelles notre site web utilise des cookies. Vous pouvez personnaliser votre choix en les acceptant ou en les rejetant grâce aux boutons prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES.
-
Ils sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site et pour les tâches indispensables au bon fonctionnement de la page.