Saut au contenu principal

Aller à l’accueil - Bilbao Bizkaia
    • Español ES
    • Euskara EU
    • English EN
    • Français FR
    • TOP 10
    • La côte
    • La montagne
    • La ville
    • Itinéraires et activités
    • Tourisme rural 2025
    • Route du Vin Txakoli de Bizkaia
    • Iron River
    • Nature et actif
    • Gastronomie
    • Culture
    • Accessible
    • De Bizkaia depuis toujours
    • Évènements
    • Se rendre en Bilbao Biscaye
    • Informations pratiques
    • Bizkaia et ses régions
    • Bilbao Bizkaia Card
    • Cartes et brochures
    • Ils parlent de Bizkaia
  • Accueil
  • Mentions légales

Mentions légales

Tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle du site Web www.visitbiscay.eus (textes, images, sons, audio, vidéos, designs, créations, logiciels) appartiennent au Conseil Provincial de Bizkaia.

Garantie de sécurité de l'information et de protection des données personnelles

Le Conseil Provincial de Bizkaia garantit la plus stricte confidentialité dans la collecte et le traitement des données fournies par les utilisateurs. De même, les niveaux de sécurité de protection des données à caractère personnel requis par la loi ont été adoptés, et tous les moyens et mesures techniques à sa portée ont été installés pour éviter la perte, la mauvaise utilisation, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données à caractère personnel fournies.

Le Règlement général sur la protection des données (ci-après RGPD), publié en mai 2016 et applicable à partir du 25 mai 2018, est une réglementation à application directe dans l'ensemble de l'Union européenne, relative à la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données.

La Loi organique 3/2018 du 5 décembre, relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (ci-après LOPDGDD), a pour objet l'adaptation de l'ordre juridique au règlement susmentionné, ainsi que la garantie des droits numériques des citoyens.

La Loi 16/2023 du 21 décembre, relative à l'Autorité basque de protection des données, adapte l'organisation et le fonctionnement de la réglementation applicable dans la Communauté autonome du Pays Basque aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 ; de la Loi organique 3/2018 du 5 décembre, relative à la Protection des Données personnelles et à la garantie des droits numériques ; ainsi que de la Loi organique 7/2021 du 26 mai, relative à la protection des données personnelles traitées à des fins de prévention, détection, enquête et poursuite des infractions pénales et d'exécution des sanctions pénales.

Le Décret royal 311/2022 du 3 mai, a pour objectif de garantir que l'ensemble du secteur public visé à l'article 156.2 de la Loi 40/2015 du 1er octobre, soit aligné sur les exigences de sécurité établies par ledit schéma.

La Loi 7/2023 du 29 juin, relative à l'Agence basque de cybersécurité, a pour objet de créer et de définir les fonctions de l'agence afin de soutenir et de promouvoir la formation en cybersécurité et le développement numérique sécurisé.

Le Conseil Provincial de Bizkaia, dans l'exercice de ses compétences et dans le respect de ses obligations légales, développe des activités et fournit des services publics pour lesquels elle doit procéder à des traitements de données personnelles, et veille à ce que toutes ces opérations respectent les garanties juridiques en vigueur conformément à la réglementation sur la protection des données. De plus, le système d'information du Conseil Provincial de Bizkaia est en processus d'alignement permanent et continu avec les exigences, principes et mesures de sécurité nécessaires conformément au Schéma national de sécurité et aux autres réglementations en matière de sécurité de l'information qui lui sont applicables.

DPD: Les fonctions, responsabilités, statut et équipe de la personne Déléguée à la Protection des Données sont exercés par la Direction de l’unité organique compétente dans le domaine de la protection des données et de la sécurité de l’information du Conseil Provincial de Bizkaia, conformément au Décret foral 81/2023 du 4 juillet, approuvant la Politique de sécurité de l’information et de protection des données personnelles du secteur public foral de Biscaye, publié dans le Bulletin officiel de Biscaye n° 130 du 6 juillet 2023.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • Instagram
  • Facebook
  • X (Twitter devient X)
  • Tiktok

Bilbao Bizkaia

Bizkaiko Foru Aldundia · Diputación Foral de Bizkaia

Où aller

  • TOP 10
  • La côte
  • La montagne
  • La ville

Que faire?

  • Itinéraires et activités
  • Tourisme rural 2025
  • Route du Vin Txakoli de Bizkaia
  • Iron River
  • Nature et actif
  • Gastronomie
  • Culture
  • Accessible
  • De Bizkaia depuis toujours

Planifiez votre voyage

  • Évènements
  • Se rendre en Bilbao Biscaye
  • Informations pratiques
  • Bizkaia et ses régions
  • Bilbao Bizkaia Card
  • Cartes et brochures
  • Ils parlent de Bizkaia

Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia

  • Accessibilité
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Cookies

Cookies

Nous utilisons des cookies internes et externes à des fins techniques, d'analyse et de personnalisation, comme la langue de navigation sélectionnée. Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).

Basculer vers:

  • ES
  • EU
  • EN
  • Accepter tout les cookies
  • Rejeter tout les cookies
  • Paramètres (Ouvrir fenêtre modale: cookies)

Politique de cookies

Qu’est-ce qu’un cookie?

Un cookie est un fichier qui se télécharge dans votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, notamment, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et en fonction des informations contenues et suivant la façon dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.

En naviguant sur visitbiscay.eus, vous consentez à l'utilisation de cookies sous les conditions contenues dans cette section.

Les types de cookies

  • Les cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application et utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder aux zones réservées, se souvenir des éléments d'une commande, du processus de commande, réaliser une demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des dispositifs de sécurité pendant la navigation, stocker des informations pour la diffusion de contenu vidéo ou sonore ou partager des contenus par le biais de réseaux sociaux.
  • Les cookies d'analyse : ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et de mesurer et d'analyser statistiquement la navigation effectuée, dans le but d'améliorer les services mis à leur disposition. Ils peuvent internes ou externes.
  • Les cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères dans l’appareil de l’utilisateur comme par exemple la langue, le type de navigateur à travers duquel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc.
  • Les cookies publicitaires et marketing: stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant à Facebook/Twitter (ou là où nous l'utilisons) de développer un profil spécifique lors de la diffusion de publicités basées sur celui-ci.    

La durée des cookies

Les cookies de session : ils collectent et stockent des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes pour la prestation du service demandé qu'à une seule occasion (par exemple, la liste des produits d'un panier d'achat).

Les cookies persistants : ce sont un type de cookies pour lequel les données restent stockées dans l’appareil. Il est possible d'y accéder et de les traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, ce qui peut prendre de quelques minutes à plusieurs années.

Les types de cookies selon le gestionnaire

En fonction de l'entité qui les gère, l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés, et de l'entité qui traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:

  • Les cookies internes : ils sont gérés par le Conseil provincial de Biscaye.
  • Les cookies externes : ils sont gérés par une autre entité qui traite les données obtenues par les cookies. Ce site web utilise les cookies de Google Analytics : un service d'analyse Web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les sites Web et les cookies de Facebook qui stockent des informations pour mesurer et optimiser les campagnes publicitaires. Vous pouvez voir les cookies des deux services dans votre navigateur.

Comment désactiver ou supprimer les cookies?

Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement en configurant des options du navigateur installé sur votre appareil. Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter les options de configuration de votre navigateur web.

  • Désactiver les Cookies dans Chrome
  • Désactiver les Cookies dans Explorer
  • Désactiver les Cookies dans Firefox
  • Désactiver les Cookies dans Safari
  • Désactiver les Cookies dans Edge

Si les cookies sont désactivés ou supprimés, certaines fonctionnalités de bizkaia.eus peuvent ne pas fonctionner correctement.

Les cookies sur visitbiscay.eus

Les informations suivantes détaillent le type de cookies utilisés sur nombredominio.eus, en fonction de leur objectif:

Cookies techniques

Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données relatives à un cookie spécifique.

Nom Objectif Durée Gestionnaire
JSESSIONID Identifier la session Session Conseil provincial de Biscaye
LFR_SESSION_STATE Identifier la session Session Conseil provincial de Biscaye
COOKIE_SUPPORT Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_tecnicas_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_analitica_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_preferencias_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_publicidad_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_terceros_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de tiers 1 année Conseil provincial de Biscaye
_GRECAPTCHA Protégez le site Web du spam et des attaques par force brute 5 mois Google

Cookies d’analyse

Dans chaque ligne, vous pouvez trouver les données liées à un cookie d'analyse.

Nom Objectif Durée Gestionnaire
_ga Distinguer les utilisateurs 2 ans Google Analytics
_gat Limiter le pourcentage de demandes 1 minute Google Analytics
_gid Distinguer les utilisateurs 1 jour Google Analytics
MUID Distinguer les personnes utilisatrices 1 an Microsoft Clarity
_clck Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice 1 an Microsoft Clarity
_clsk Relie plusieurs pages visitées dans une session 1 an Microsoft Clarity
CLID Identifier la première visite d'une personne utilisatrice 1 an Microsoft Clarity
ANONCHK Distinguer les personnes utilisatrices 1 jour Microsoft Clarity
MR Indique quand actualiser MUID 6 mois Microsoft Clarity
SM Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft 1 an Microsoft Clarity

Cookies de personnalisation

Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données liées à un cookie de personnalisation.

Nom Objectif Durée Gestionnaire
Idioma Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur 1 année Conseil provincial de Biscaye

Cookies de tiers

Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données relatives à un cookie tiers.

   
Nom Objectif Durée Gestionnaire
APISID Stocker les préférences de l'utilisateur et les informations durant l’affichage des pages avec les cartes de Google chez eux. 2 ans Google
CLID Identifier la première visite d'une personne utilisatrice. 1 année Microsoft Clarity
HSID Enregistrer ses préférences et d’autres informations 2 ans Google
MUID Store user preferences and information during page views with Google maps in them. 1 année Microsoft Clarity
NID Enregistrer ses préférences et d’autres informations 6 mois Google
SAPISID Afficher des publicités personnalisées sur les sites de Google. 2 ans Google
SID Fournir la diffusion des publicités ou de retargeting, fournir prévention de la fraude. 2 ans Google
SSID Fournir la diffusion des publicités ou de retargeting, fournir prévention de la fraude. 2 ans Google
__Secure-1PAPISID Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. 2 ans Google
__Secure-1PSID Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. 2 ans Google
__Secure-3PAPISID Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. 2 ans Google
__Secure-3PSID Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. 2 ans Google
__Secure-ENID Cookie nécessaire pour l’utilisation des options et services du site Web. 1 année Google
__Secure-3PSIDCC Créer un profil des intérêts des visiteurs du site Web pour afficher des publicités pertinentes et personnalisés à travers le retargeting. 1 année Google
_fbp Stocker et suivre les visites sur les sites Web 1 année Facebook
personalization_id Personnaliser l’expérience Twitter 1 année Twitter
SOCS Stocker les choix de cookies de l'utilisateur. 13 mois Google
ARRAffinitySameSite Est utilisé pour équilibrer la charge et garantir que les demandes de la page du visiteur sont acheminées au même serveur dans n'importe quelle session de navigation. Session Microsoft
WFESessionId Activer une session de Power BI, un outil de Microsoft qui permet d'afficher des données. Session Microsoft
ai_session Détecte combien de sessions d'activité de l’utilisateur ont inclus certaines pages et fonctions de l’application. 30 minutes Microsoft
ai_user Détecte combien de personnes ont utilisé l’application et ses fonctions. Les utilisateurs sont comptés par des identifications anonymes. 1 année Microsoft

INSTALLER

Paramètres

Nous vous présentons ci-dessous les différentes catégories pour lesquelles notre site web utilise des cookies. Vous pouvez personnaliser votre choix en les acceptant ou en les rejetant grâce aux boutons prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).

  • ACCEPTER TOUT les cookies
  • REJETER TOUT les cookies
  • Techniques Toujours actifs

    Ils sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site et pour les tâches indispensables au bon fonctionnement de la page.

Sauvegarder et fermer Paramètres