Saut au contenu principal

Aller à l’accueil - Bilbao Bizkaia
    • Español ES
    • Euskara EU
    • English EN
    • Français FR
    • TOP 10
    • La côte
    • La montagne
    • La ville
    • Itinéraires et activités
    • Tourisme rural
    • Route du Vin Txakoli de Bizkaia
    • Iron River
    • Nature et actif
    • Gastronomie
    • Culture
    • Accessible
    • De Bizkaia depuis toujours
    • Évènements
    • Se rendre en Bilbao Biscaye
    • Informations pratiques
    • Bizkaia et ses régions
    • Bilbao Bizkaia Card
    • Cartes et brochures
    • Ils parlent de Bizkaia

Image

  1. Diapositive 1:
  2. Diapositive 2:
  3. Diapositive 3:
  4. Diapositive 4:
L’image montre l’ermitage d’Ugao-Miraballes, un bâtiment historique en pierre situé dans un environnement urbain ouvert et dégagé. L’accès extérieur s’effectue par une plateforme pavée et plane, sans marches visibles dans l’environnement immédiat, ce qui facilite l’approche des personnes à mobilité réduite, des poussettes ou des fauteuils roulants. L’espace environnant combine un revêtement compact et des zones végétalisées clairement délimitées, avec des cheminements larges et continus permettant de contourner le bâtiment aisément. Aucun obstacle notable n’est visible sur les zones de passage et la visibilité est bonne, favorisant l’orientation. Bien que l’accès à l’intérieur puisse présenter des contraintes liées au caractère historique de l’édifice, l’environnement extérieur offre de bonnes conditions d’accessibilité, constituant un point de départ confortable et lisible pour l’itinéraire urbain du centre historique d’Ugao-Miraballes.
L’image montre un accès adapté à travers un arc historique en pierre dans le centre urbain d’Ugao-Miraballes. Le passage s’effectue par une rampe à pente douce, équipée de garde-corps métalliques de part et d’autre, permettant de franchir le dénivelé sans marches et facilitant l’usage par les personnes en fauteuil roulant, à mobilité réduite ou avec poussettes. Le sol est constitué de dalles de pierre posées de manière continue et stable, sans obstacles marqués dans la zone de circulation. L’arc présente une largeur suffisante pour un passage confortable et un éclairage artificiel intégré améliore la visibilité en conditions de faible luminosité. À proximité immédiate, on observe des itinéraires larges et de plain-pied, bien reliés à la place et aux portiques voisins, configurant un accès fonctionnel et accessible au sein d’un environnement patrimonial.
L’image montre la fontaine des Trois Jets, située dans le centre historique d’Ugao-Miraballes, dans un environnement urbain piétonnier et de caractère patrimonial. La fontaine en pierre est implantée au centre d’une petite place, entourée d’arbres et d’un revêtement continu composé de dalles et de pavés posés régulièrement. L’espace est majoritairement plat, sans marches sur les cheminements principaux, ce qui facilite le déplacement des personnes à mobilité réduite. La fontaine est légèrement surélevée sur un socle périphérique, perceptible comme un obstacle ponctuel, bien que l’espace environnant offre une largeur suffisante pour en faire le tour confortablement. L’éclairage ambiant, à la fois fonctionnel et décoratif, améliore la visibilité en soirée et la nuit.
L’image montre un cheminement piéton couvert du centre historique d’Ugao-Miraballes, le long d’un bâtiment en pierre doté d’un portique à structure en bois. Le parcours se fait de plain-pied, sans marches ni dénivelés, et dispose d’un revêtement continu et bien aligné, composé d’éléments allongés facilitant la circulation des personnes à mobilité réduite, des fauteuils roulants ou des poussettes. Le portique offre une protection contre la pluie et le soleil, et la largeur du passage permet une circulation confortable et le croisement des piétons. L’éclairage artificiel, intégré au mur en pierre, améliore la visibilité nocturne et facilite l’orientation. Aucun obstacle saillant n’est visible dans la zone de passage et les éléments structurels sont clairement délimités.
  • Accueil
  • Que faire?
  • Accessible
  • Lieux d’intérêt
  • Extérieurs
  • Centre historique d’Ugao-Miraballes

Centre historique d’Ugao-Miraballes

Retourner à Extérieurs

  • Ugao-Miraballes

  • Visiter le site web

Description

Le centre historique d’Ugao-Miraballes propose un itinéraire urbain accessible et paisible, idéal pour découvrir l’origine et le développement de la commune dans un environnement compact et bien intégré à la vie quotidienne. Le parcours traverse le noyau historique situé autour de la rivière Nervión et de la place centrale de la commune, en combinant patrimoine, espaces publics et zones vertes.

Les rues empruntées par l’itinéraire sont principalement piétonnes ou à circulation apaisée, avec des trottoirs larges ou une chaussée et des trottoirs au même niveau, favorisant un déplacement confortable et sécurisé pour les personnes à mobilité réduite, les poussettes ou les aides techniques.

Tout au long du parcours, on trouve des espaces ouverts avec des bancs pour le repos, des zones végétalisées et des vues sur le milieu fluvial, offrant des pauses naturelles lors de la promenade. L’itinéraire permet de comprendre l’évolution d’Ugao-Miraballes comme noyau historique lié à la rivière, au commerce et aux communications, en intégrant patrimoine religieux, architecture traditionnelle et espace public contemporain.

L’itinéraire a une longueur approximative d’1 km et peut être réalisé en boucle ou de manière linéaire selon le point de départ choisi, pour se terminer à proximité du point initial, ce qui facilite son organisation et son adaptation.

À voir

  • Le parcours est majoritairement horizontal, sans pentes ni inclinaisons significatives.
  • Des bancs sont répartis tout au long de l’itinéraire ; certains disposent d’un dossier, mais la plupart n’en ont pas.
  • Des corbeilles accessibles sont régulièrement installées, sans empiéter sur les cheminements principaux.
  • Cet itinéraire répond aux critères minimaux d’accessibilité, vérifiés par des techniciens spécialisés.

Comment arriver

Train

  • Ligne C-3 Bilbao–Orduña. Gare d’Ugao-Miraballes, située en face de l’ermitage et à quelques mètres du point de départ du parcours. Service fréquent depuis Bilbao.

Autobus (Bizkaibus)

  • Lignes régulières reliant Ugao-Miraballes à Bilbao et à d’autres communes voisines. Arrêts situés à proximité du centre urbain et du centre historique.

Accès à pied depuis la gare et les arrêts

  • Cheminements urbains courts, plats et bien connectés à la place de la mairie et aux principales rues de l’itinéraire.

Itinéraire

  • Section d'itinéraire 1

Centre historique d’Ugao-Miraballes

Apte pour les personnes à mobilité réduite (PMR)

Le parcours débute dans l’environnement de l’ermitage, face auquel se trouve la gare d’Ugao-Miraballes, permettant un accès direct en transports publics. Depuis ce point, après quelques mètres seulement sur un itinéraire urbain plat, on atteint la place de la mairie, l’un des espaces centraux de la commune. Sur cette place se situe le Centre d’Interprétation Historique et Environnementale d’Ugao et, en face du bâtiment municipal, se trouve également l’église paroissiale, formant un noyau patrimonial clairement identifiable et facile à lire.

L’itinéraire se poursuit ensuite par la rue principale, à caractère piéton, où se trouve la fontaine des Trois Jets, l’un des éléments les plus représentatifs du centre historique. Après ce point, on avance encore quelques mètres sur la même rue piétonne avant de rejoindre une rue parallèle le long de la rive de la rivière Nervión. À cet endroit, le parcours longe un petit parc fluvial, avec des zones vertes et un belvédère offrant des vues sur la rivière dans un cadre calme et ouvert.

La promenade se poursuit le long de la rive, en suivant un itinéraire confortable sans pentes notables, jusqu’à revenir à proximité de l’église. De là, le parcours se termine sur la place du village, complétant ainsi un itinéraire circulaire, accessible et bien connecté, qui combine patrimoine, espace public et environnement naturel.

Caractéristiques et services

  • Description de la section d'itinéraire avec son niveau d'accessibilité

    Distance de la section d'itinéraire
    1 km
  • Équipements de réception de la ressource extérieure sur la section d'itinéraire

    Existe-il sur la section d'itinéraire un équipement de réception ?
    Oui

    Espace extérieur : Zones de parking et accès à l'équipement

    Dispose-t-elle d'une zone de parking ?
    Oui
    Dispose-t-il d'accès adaptés?
    Oui
    Existe-t-il des garde-corps et/ou mains courantes ?
    Oui

    Zone pour enfants

    L'équipement de réception dispose-t-il d'une zone pour enfants ?
    Oui

    Salle d'exposition

    L'équipement de réception dispose-t-il d'une salle d'exposition ?
    Oui

    Salle d'exposition

    L'équipement de réception dispose-t-il d'une salle d'exposition?
    Oui
  • Équipement d'interprétation

    Accès

    Avec éclairage nocturne ?
    Oui

    Itinéraire

    Signalisation verticale de début
    Non
    Largeur de parcours supérieure à 150cm, avec rétrécissements ponctuels de 90cm
    Oui
    Zones de repos
    Oui

    Point de vue et observatoire

    Existe-t-il un point de vue ou un observatoire dans cette section d'itinéraire ?
    Oui

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • Instagram
  • Facebook
  • X (Twitter devient X)
  • Tiktok

Bilbao Bizkaia

Bizkaiko Foru Aldundia · Diputación Foral de Bizkaia

Où aller

  • TOP 10
  • La côte
  • La montagne
  • La ville

Que faire?

  • Itinéraires et activités
  • Tourisme rural
  • Route du Vin Txakoli de Bizkaia
  • Iron River
  • Nature et actif
  • Gastronomie
  • Culture
  • Accessible
  • De Bizkaia depuis toujours

Planifiez votre voyage

  • Évènements
  • Se rendre en Bilbao Biscaye
  • Informations pratiques
  • Bizkaia et ses régions
  • Bilbao Bizkaia Card
  • Cartes et brochures
  • Ils parlent de Bizkaia

Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia

  • Accessibilité
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Cookies

Cookies

Nous utilisons des cookies internes et externes à des fins techniques, d'analyse et de personnalisation, comme la langue de navigation sélectionnée. Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).

Basculer vers:

  • ES
  • EU
  • EN
  • Accepter tout les cookies
  • Rejeter tout les cookies
  • Paramètres (Ouvrir fenêtre modale: cookies)

Politique de cookies

Qu’est-ce qu’un cookie?

Un cookie est un fichier qui se télécharge dans votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, notamment, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et en fonction des informations contenues et suivant la façon dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.

En naviguant sur visitbiscay.eus, vous consentez à l'utilisation de cookies sous les conditions contenues dans cette section.

Les types de cookies

  • Les cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application et utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder aux zones réservées, se souvenir des éléments d'une commande, du processus de commande, réaliser une demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des dispositifs de sécurité pendant la navigation, stocker des informations pour la diffusion de contenu vidéo ou sonore ou partager des contenus par le biais de réseaux sociaux.
  • Les cookies d'analyse : ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et de mesurer et d'analyser statistiquement la navigation effectuée, dans le but d'améliorer les services mis à leur disposition. Ils peuvent internes ou externes.
  • Les cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères dans l’appareil de l’utilisateur comme par exemple la langue, le type de navigateur à travers duquel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc.
  • Les cookies publicitaires et marketing: stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant à Facebook/Twitter (ou là où nous l'utilisons) de développer un profil spécifique lors de la diffusion de publicités basées sur celui-ci.    

La durée des cookies

Les cookies de session : ils collectent et stockent des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes pour la prestation du service demandé qu'à une seule occasion (par exemple, la liste des produits d'un panier d'achat).

Les cookies persistants : ce sont un type de cookies pour lequel les données restent stockées dans l’appareil. Il est possible d'y accéder et de les traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, ce qui peut prendre de quelques minutes à plusieurs années.

Les types de cookies selon le gestionnaire

En fonction de l'entité qui les gère, l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés, et de l'entité qui traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:

  • Les cookies internes : ils sont gérés par le Conseil provincial de Biscaye.
  • Les cookies externes : ils sont gérés par une autre entité qui traite les données obtenues par les cookies. Ce site web utilise les cookies de Google Analytics : un service d'analyse Web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les sites Web et les cookies de Facebook qui stockent des informations pour mesurer et optimiser les campagnes publicitaires. Vous pouvez voir les cookies des deux services dans votre navigateur.

Comment désactiver ou supprimer les cookies?

Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement en configurant des options du navigateur installé sur votre appareil. Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter les options de configuration de votre navigateur web.

  • Désactiver les Cookies dans Chrome
  • Désactiver les Cookies dans Explorer
  • Désactiver les Cookies dans Firefox
  • Désactiver les Cookies dans Safari
  • Désactiver les Cookies dans Edge

Si les cookies sont désactivés ou supprimés, certaines fonctionnalités de bizkaia.eus peuvent ne pas fonctionner correctement.

Les cookies sur visitbiscay.eus

Les informations suivantes détaillent le type de cookies utilisés sur nombredominio.eus, en fonction de leur objectif:

Cookies techniques

Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données relatives à un cookie spécifique.

Nom Objectif Durée Gestionnaire
JSESSIONID Identifier la session Session Conseil provincial de Biscaye
LFR_SESSION_STATE Identifier la session Session Conseil provincial de Biscaye
COOKIE_SUPPORT Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_tecnicas_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_analitica_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_preferencias_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_publicidad_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité 1 année Conseil provincial de Biscaye
pc_terceros_visitbiscay Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de tiers 1 année Conseil provincial de Biscaye
_GRECAPTCHA Protégez le site Web du spam et des attaques par force brute 5 mois Google

Cookies d’analyse

Dans chaque ligne, vous pouvez trouver les données liées à un cookie d'analyse.

Nom Objectif Durée Gestionnaire
_ga Distinguer les utilisateurs 2 ans Google Analytics
_gat Limiter le pourcentage de demandes 1 minute Google Analytics
_gid Distinguer les utilisateurs 1 jour Google Analytics
MUID Distinguer les personnes utilisatrices 1 an Microsoft Clarity
_clck Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice 1 an Microsoft Clarity
_clsk Relie plusieurs pages visitées dans une session 1 an Microsoft Clarity
CLID Identifier la première visite d'une personne utilisatrice 1 an Microsoft Clarity
ANONCHK Distinguer les personnes utilisatrices 1 jour Microsoft Clarity
MR Indique quand actualiser MUID 6 mois Microsoft Clarity
SM Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft 1 an Microsoft Clarity

Cookies de personnalisation

Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données liées à un cookie de personnalisation.

Nom Objectif Durée Gestionnaire
Idioma Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur 1 année Conseil provincial de Biscaye

Cookies de tiers

Dans chaque ligne, vous pouvez trouver des données relatives à un cookie tiers.

   
Nom Objectif Durée Gestionnaire
APISID Stocker les préférences de l'utilisateur et les informations durant l’affichage des pages avec les cartes de Google chez eux. 2 ans Google
CLID Identifier la première visite d'une personne utilisatrice. 1 année Microsoft Clarity
HSID Enregistrer ses préférences et d’autres informations 2 ans Google
MUID Store user preferences and information during page views with Google maps in them. 1 année Microsoft Clarity
NID Enregistrer ses préférences et d’autres informations 6 mois Google
SAPISID Afficher des publicités personnalisées sur les sites de Google. 2 ans Google
SID Fournir la diffusion des publicités ou de retargeting, fournir prévention de la fraude. 2 ans Google
SSID Fournir la diffusion des publicités ou de retargeting, fournir prévention de la fraude. 2 ans Google
__Secure-1PAPISID Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. 2 ans Google
__Secure-1PSID Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. 2 ans Google
__Secure-3PAPISID Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. 2 ans Google
__Secure-3PSID Créer un profil des intérêts du visiteur du site Web afin d'afficher de la publicité de Google pertinente et personnalisée. 2 ans Google
__Secure-ENID Cookie nécessaire pour l’utilisation des options et services du site Web. 1 année Google
__Secure-3PSIDCC Créer un profil des intérêts des visiteurs du site Web pour afficher des publicités pertinentes et personnalisés à travers le retargeting. 1 année Google
_fbp Stocker et suivre les visites sur les sites Web 1 année Facebook
personalization_id Personnaliser l’expérience Twitter 1 année Twitter
SOCS Stocker les choix de cookies de l'utilisateur. 13 mois Google
ARRAffinitySameSite Est utilisé pour équilibrer la charge et garantir que les demandes de la page du visiteur sont acheminées au même serveur dans n'importe quelle session de navigation. Session Microsoft
WFESessionId Activer une session de Power BI, un outil de Microsoft qui permet d'afficher des données. Session Microsoft
ai_session Détecte combien de sessions d'activité de l’utilisateur ont inclus certaines pages et fonctions de l’application. 30 minutes Microsoft
ai_user Détecte combien de personnes ont utilisé l’application et ses fonctions. Les utilisateurs sont comptés par des identifications anonymes. 1 année Microsoft

INSTALLER

Paramètres

Nous vous présentons ci-dessous les différentes catégories pour lesquelles notre site web utilise des cookies. Vous pouvez personnaliser votre choix en les acceptant ou en les rejetant grâce aux boutons prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).

  • ACCEPTER TOUT les cookies
  • REJETER TOUT les cookies
  • Techniques Toujours actifs

    Ils sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site et pour les tâches indispensables au bon fonctionnement de la page.

Sauvegarder et fermer Paramètres