Zinegoak: le septième art, plein d'idées
Le Festival International du Film et des Arts du Spectacle Gay, Lesbienne et Trans de Bilbao célèbre sa 17ème édition avec un programme qui transcende les frontières et les stéréotypes.
Chaque année, à la fin du mois de février, Bilbao se transforme en un immense cinéma pendant deux semaines. Grâce à un programme de qualité de longs métrages, de courts métrages et de documentaires, le festival Zinegoak a acquis une réputation bien méritée auprès du public local et de la communauté internationale.
Ce festival rassemble plus de 10.000 cinéphiles et couvre plus de 40 communes du Pays Basque. Outre les projections, des ateliers, des conférences, des émissions et des classes masters sont également organisés par des cinéastes et des experts de la communauté internationale.
Dans les dernières éditions, des films sociaux mettant en vedette des femmes "provocatrices et émouvantes" ont prévalu.
Irekia eta adeitsua
Zaren bezalakoa nahi zaitugu Bizkaian. Zu zeu izateko aske!
Les promoteurs du festival Zinegoak revendiquent l’”orgueil d'être". Ainsi, les films, les spectacles, les conférences, les ateliers et les fêtes font tous l'éloge de la diversité de la société et la revendiquent. Toutes ces histoires sont traitées depuis la perception de la diversité sexuelle et de l'affectivité.
Depuis sa première édition en 2004, le festival Zinegoak a présenté près d'une centaine d'œuvres chaque année. Ce projet, promu par l'Association Zinegoak (anciennement Hegoak), bénéficie du soutien du Gouvernement Basque, du Conseil Provincial de Biscaye et de la Mairie de Bilbao, entre autres institutions.
A travers un jury composé de cinéastes et d'experts, l'objectif principal de ce programme est d’empêcher l'exclusion pour des raisons affectives et sexuelles, de transformer la société et de révéler sa propre diversité. Comme l'expliquent les organisateurs eux-mêmes, Zinegoak se dit "orgueilleux d'être".
Le gala d'ouverture a lieu au Théâtre Arriaga et le gala de clôture au Musée Guggenheim Bilbao. L'entrée aux deux événements est gratuite, mais sur invitation. Zinegoak utilise également d'autres salles du centre-ville qui deviennent des lieux du festival, comme le Golem Alhóndiga au Centre Azkuna, la Fondation BilbaoArte et l'espace culturel Hika Ateneo, entre autres.
En plus de voir les films, nous vous recommandons de profiter d'autres événements autour de Zinegoak tels que des conférences, des concerts et des pièces de théâtre. L'ambiance de ces journées est très festive. Les fêtes organisées en l'honneur du festival du film se distinguent, bien qu'il y ait beaucoup de spectacles qui donnent à la ville un charme particulier.
De plus, le festival a un caractère participatif. Par exemple, les téléspectateurs peuvent choisir par leur vote quel est le meilleur court métrage. Vous pouvez aussi devenir bénévole et ainsi en apprendre davantage sur le festival.
Prix honorifiques
Chaque édition de Zinegoak a son Prix d'Honneur. Les lauréats sont des acteurs, des réalisateurs et des producteurs de films engagés dans le collectif LGBT+. Parmi les lauréats du Prix d'honneur figurent Eusebio Poncela (2006), Rosa María Sardá (2007), Josep María Pou (2008), Esther García (2011), Hassam Kamoga (2017) et Émilie Jouvet (2019).
Lors de la dernière édition, le cinéaste, photographe et producteur Sridhar Rangayan s'est vu décerner le Prix d'honneur 2019. En 2001, Rangayan a fondé Solaris, le premier producteur de films spécialisés LGTBIQ+ en Inde. Ils organisent également le premier et le seul festival gay en Inde.
Avec l'attribution de ce Prix d'Honneur, le jury a voulu valoriser et faire connaître le naturel de la différence, la détermination de ceux qui défendent une société sans barrières et le respect de tous ses membres comme l'œuvre de Jouvet.
Comment s'y rendre
Le festival Zinegoak est situé dans le centre de Bilbao et dispose de cinémas et d'autres espaces culturels tels que le Théâtre Arriaga, le Musée Guggenheim, Bilborock, BilbaoArte, Hika Ateneo, la Salle BBK ou l'espace Sarean. Comme tous les programmes se déroulent dans le centre-ville, il est préférable de marcher d'un endroit à l'autre. En tout état de cause, les transports publics relient tous les principaux lieux du festival.
-
Metropolitana
Les stations Abando et Casco Viejo sont les plus proches des lieux du festival.
-
Tram
Vous pouvez aller jusqu'au Musée Guggenheim Bilbao (arrêt Guggenheim) où se tient le gala de clôture ou jusqu'au Théâtre Arriaga, où se tient le gala d'ouverture (arrêt Arriaga).
Gastronomia
Dove mangiare
Après une séance de cinéma, un bon déjeuner ou dîner est le bienvenu. A Bilbao, votre seul problème sera de choisir parmi une telle variété de restaurants et de bars où calmer votre faim. Nous vous encourageons à visiter la Vieille Ville et l'Ensanche pour ne pas manquer les routes de pintxos les plus emblématiques de Bilbao.
Vous avez également la possibilité de goûter les saveurs de la cuisine basque traditionnelle dans des restaurants traditionnels. D'autre part, si vous voulez essayer un menu plus innovant, venez dans la zone d'Abandoibarra, près de l'Ensanche, où vous découvrirez des restaurants d’auteur avec une étoile Michelin.
Alloggio
Dove dormire
Le festival compte généralement avec la collaboration d'une chaîne hôtelière et des offres spéciales pour les cinéphiles. À cet égard, nous vous recommandons de consulter le site Web de Zinegoak à l'avance afin de vous tenir au courant de toutes les offres.
Zinegoak a lieu à une période relativement calme de l'année (fin février et début mars). Vous n'aurez aucun problème pour choisir un logement dans le centre-ville ou dans les environs. Vous aurez le choix parmi un large éventail d'options : des hôtels 1 à 5 étoiles, des auberges ou des pensions. Cependant, il n'est jamais difficile de planifier votre voyage à l'avance pour éviter les surprises de dernière minute.
-
Certaines sessions et événements du festival Zinegoak sont gratuits, mais dans la plupart des cas, vous devrez y accéder sur invitation. Vous trouverez plus d'informations sur le site officiel de Zinegoak et sur les autres sites du festival.
Arthouse Zinema - BilbaoArte
Calle Urazurrutia, 32. 48003 Bilbao
Entrée gratuiteAzkuna Zentroa
Plaza Arriquibar, 4. 48001 BilbaoSala Bastida - Entrée gratuite
Auditorio - teatro:- Adultes 8€ (6€ avec AZ carte)
- Moins de 14 -6€ (4€ avec AZ carte)
Arriquíbar Plaza, 4
- Lundi-Mercredi 4 €
- Jeudi - Dimanche 5 €
Bilborock
Mesedeetako Kaia, 1
- Lundi-Mercredi 4€
- Jeudi - Dimanche 5€
KABARET
Barrenkale Barrena, 10
Guggenheim Bilbao Museoa (Gala de clôture)
Avenida Abandoibarra, 2. 48009 BilbaoEntrée gratuite
Hika Ateneo
Muelle Ibeni, 1. 48006 BilbaoEntrée gratuite
Teatro Arriaga (Gala inaugural)
Plaza Arriaga, 1. 48005 Bilbao-
Prezzo
Billets en vente à Zinegoak et aux guichets des cinémas.
BONUS 6: Il s'agit d'un bon de six séances, valable pour les projections de Golem Alhóndiga et Bilborock et qui peut être partagé entre deux personnes. -
Localizzazione
Bilbao
Risorse Correlate
Cookieak
Cookie propioak eta hirugarrenen cookieak erabiltzen ditugu tekniko- analisi- eta pertsonalizazio- helburuetarako, hala nola, erabiltzaileak zer nabigazio-hizkuntza erabili duen jakiteko. Informazio gehiagorako, kontsulta ezazu gure cookien politika (Leiho modala ireki).
Cookien politika
¿Qué es una cookie?
Una cookie es un fichero que se descarga en su dispositivo al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de una persona usuaria o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer a la persona usuaria.
Al navegar en visitbiscay.eus, estará consintiendo el uso de las cookies en las condiciones contenidas en este apartado.
Tipos de cookies
- Cookies técnicas: permiten a la persona usuaria la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.
- Cookies de análisis: permiten cuantificar el número de personas usuarias y realizar la medición y análisis estadístico de la navegación que se realiza, con el objetivo de mejorar los servicios que están a su disposición. Pueden ser propias o de terceros.
- Cookies de personalización: permiten a la persona usuaria acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el dispositivo de la persona usuaria como por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.
- Cookies de publicidad y marketing: almacenan información del comportamiento de las personas usuarias obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite a Facebook/Twitter (o donde la estemos usando) desarrollar un perfil específico a la hora de entregar los anuncios en función del mismo.
Duración de las cookies
Cookies de sesión: recaban y almacenan datos mientras la persona usuaria accede a una página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado en una sola ocasión (ejemplo: lista de productos de un carrito de la compra).
Cookies persistentes: los datos siguen almacenados en el dispositivo y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, que puede ir de unos minutos a varios años.
Tipos de cookies según el gestor
Según quién gestione el equipo o dominio desde donde se envían las cookies y trate los datos que se obtengan, podemos distinguir:
- Cookies propias: están gestionadas por la Diputación Foral de Bizkaia.
- Cookies de terceros: están gestionadas por otra entidad que trata los datos obtenidos través de las cookies. En esta página web se utilizan cookies de Google Analytics: un servicio de analítica web desarrollada por Google, que permite la medición y análisis de la navegación en las páginas web y cookies de Facebook que almacenan información para medir y optimizar campañas publicitarias. En su navegador podrá observar cookies de ambos servicios.
¿Cómo desactivar o eliminar las cookies?
Puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su dispositivo. Para más información, se aconseja consultar las opciones de configuración de su navegador web.
- Desactivar Cookies en Chrome
- Desactivar Cookies en Explorer
- Desactivar Cookies en Firefox
- Desactivar Cookies en Safari
- Desactivar Cookies en Edge
En caso de desactivación o eliminación de las cookies, algunas funcionalidades de visitbiscay.eus podrían no funcionar correctamente.
Cookies en visitbiscay.eus
A continuación se detallan qué tipo de cookies se utilizan en www.visitbiscay.eus, según su finalidad:
En cada fila se pueden encontrar los datos relativos a una cookie tecnica
Nombre | Objetivo | Duración | Propietario |
---|---|---|---|
JSESSIONID | Identificar la sesión | Sesión | Diputación Foral de Bizkaia |
LFR_SESSION_STATE | Identificar la sesión | Sesión | Diputación Foral de Bizkaia |
COOKIE_SUPPORT | Indicar si la persona usuaria tiene activado el soporte para cookies | 1 año | Diputación Foral de Bizkaia |
pc_tecnicas_visitbiscay | Recoger las preferencias de aceptación/rechazo sobre el bloque de las cookies técnicas | 1 año | Diputación Foral de Bizkaia |
pc_analitica_visitbiscay | Recoger las preferencias de aceptación/rechazo sobre el bloque de las cookies de analítica | 1 año | Diputación Foral de Bizkaia |
pc_preferencias_visitbiscay | Recoger las preferencias de aceptación/rechazo sobre el bloque de las cookies de preferencias | 1 año | Diputación Foral de Bizkaia |
pc_publicidad_visitbiscay | Recoger las preferencias de aceptación/rechazo sobre el bloque de las cookies de publicidad | 1 año | Diputación Foral de Bizkaia |
pc_terceros_visitbiscay | Recoger las preferencias de aceptación/rechazo sobre el bloque de las cookies de terceros | 1 año | Diputación Foral de Bizkaia |
_GRECAPTCHA | Protege el sitio web del spam y los ataques de fuerza bruta | 6 meses |
En cada fila se pueden encontrar los datos relativos a una cookie de análisis
Nombre | Objetivo | Duración | Propietario |
---|---|---|---|
_ga | Distinguir a las personas usuarias | 2 años | Google Analytics |
_gat | Limitar el porcentaje de solicitudes | 1 minuto | Google Analytics |
_gid | Distinguir a las personas usuarias | 1 día | Google Analytics |
MUID | Distinguir a la persona usuaria | 1 año | Microsoft Clarity |
_clck | Asignar preferencias a la misma persona usuaria | 1 año | Microsoft Clarity |
_clsk | Conecta múltiples páginas vistas en una sesión | 1 año | Microsoft Clarity |
CLID | Identificar la primera visita de una persona usuaria | 1 año | Microsoft Clarity |
ANONCHK | Distinguir a la persona usuaria | 1 dia | Microsoft Clarity |
MR | Indica cuando refrescar MUID | 6 meses | Microsoft Clarity |
SM | Sincronizar MUID en el entorno Microsoft | 1 año | Microsoft Clarity |
En cada fila se pueden encontrar los datos relativos a una cookie de personalización
Nombre | Objetivo | Duración | Propietario |
---|---|---|---|
Idioma | Seleccionar el idioma preferido por la persona usuaria | 1 año | Diputación Foral de Bizkaia |
En cada fila se pueden encontrar los datos relativos a una cookie de terceros
Nombre | Objetivo | Duración | Propietario |
---|---|---|---|
APISID | Almacenar las preferencias de la persona usuaria y la información durante la visualización de las páginas con los mapas de Google en ellos | 2 años | |
CLID | Identificar la primera visita de una persona usuaria | 1 año | Microsoft Clarity |
HSID | Prevención del fraude | 2 años | |
MUID | Distinguir a la persona usuaria | 1 año | Microsoft Clarity |
NID | Recordar sus preferencias y otra información | 6 meses | |
SAPISID | Mostrar anuncios personalizados en los sitios de Google | 2 años | |
SID | Proporcionar entrega de anuncios o retargeting, proporcionar prevención del fraude | 2 años | |
SSID | Proporcionar entrega de anuncios o retargeting, proporcionar prevención del fraude | 2 años | |
__Secure-1PAPISID | Crear un perfil de los intereses del visitante del sitio web con el fin de mostrar publicidad de Google relevante y personalizada | 2 años | |
__Secure-1PSID | Crear un perfil de los intereses del visitante del sitio web con el fin de mostrar publicidad de Google relevante y personalizada | 2 años | |
__Secure-3PAPISID | Crear un perfil de los intereses del visitante del sitio web con el fin de mostrar publicidad de Google relevante y personalizada | 2 años | |
__Secure-3PSID | Crear un perfil de los intereses del visitante del sitio web con el fin de mostrar publicidad de Google relevante y personalizada | 2 años | |
__Secure-ENID | Cookie necesaria para la utilización de las opciones y servicios del sitio web | 1 año | |
__Secure-3PSIDCC | Crear un perfil de los intereses de los visitantes del sitio web para mostrar anuncios relevantes y personalizados a través de retargeting | 1 año | |
_fbp | Almacenar y rastrear las visitas en los sitios web | 1 año | |
personalization_id | Personalizar la experiencia en Twitter | 1 año | |
SOCS | Almacenar las elecciones de cookies de la persona usuaria | 13 meses | |
ARRAffinitySameSite | Se utiliza para equilibrar la carga y garantizar que las solicitudes de la página del visitante se enruten al mismo servidor en cualquier sesión de navegación | Sesión | Microsoft |
WFESessionId | Habilitar una sesión de Power BI, una herramienta de Microsoft que ayuda a visualizar datos | Sesión | Microsoft |
ai_session | Detecta cuántas sesiones de actividad de la persona usuaria han incluido determinadas páginas y funciones de la aplicación | 30 minutos | Microsoft |
ai_user | Detecta cuántas personas utilizaron la aplicación y sus funciones. Las personas usuarias se cuentan mediante identificaciones anónimas | 1 año | Microsoft |
Cookieak konfiguratzea
Jarraian, erakutsiko dizugu gure webguneak zer kategoriatarako erabiltzen dituen cookieak. Haiek onartuta edo ukatuta zure aukeraketa pertsonaliza dezakezu, horretarako dauden botoien bidez. Informazio gehiagorako, kontsulta ezazu gure cookien politika (Leiho modala ireki).
-
Beharrezkoak dira gure webgunean nabigatzeko eta oinarrizko zereginetarako, webguneak behar bezala funtziona dezan.