-
Basque
Fiers d'être ce que nous sommes
Le folklore, la gastronomie, le sport, la danse, le bertsolarisme et notre propre langue, le basque, nous rendent uniques. Venez nous connaitre
-
Basque
Le défi, la base de nos sports
Le sport rural basque, herri kirolak, est né de l'effort des travaux des champs. Ils sont typiques du Pays Basque, de la Navarre et de Lapurdi
-
Basque
Gernika, histoire vivante du peuple basque

Célébrer la tradition
Tout au long de l'année il y a de nombreuses fêtes que nous célébrons en Biscaye, au milieu d'une atmosphère imbattable.

Les meilleurs produits? Dans les foires commerciales
Dans n'importe quel village de Biscaye, vous trouverez des marchés avec des produits de saison des fermes environnantes.

Gernika, histoire vivante du peuple basque
La Chambre des Conseils et l'Arbre de Gernika sont les meilleurs représentants de notre essence. Symboles de la liberté et de l'identité basques que même le tragique bombardement de 1937 n'a pas réussi à faire disparaître.
Basque, nos racines
Nous sommes un peuple unique, avec une langue et une tradition ancestrale
Nous ressentons un lien fort avec la terre et la mer. Les deux ont forgé un caractère authentique et différent, le nôtre, qui se révèle dans nos coutumes et traditions anciennes, notre gastronomie renommée, la particularité de nos sports locaux et les rythmes de notre musique et de notre danse. Sans oublier notre belle langue, le Basque, élevée à l’art suprême par nos poètes (Bertsolaris).
Cet amour de la tradition ne nous a pas empêché de savoir nous renouveler avec les temps modernes, ajoutant à nos coutumes l'avant-garde et l'innovation, tout cela sans cesser d'être nous-mêmes. Un peuple différent, un peuple unique.

-
Le basque (euskera), interprète de notre identité
-
Sur les traces du passé industriel
-
Légendes de nos ancêtres
-
Le Txakoli de Biscaye, un vin bien de chez nous
-
La chaleur des traditions
-
De la terre à l'assiette
-
Izenaduba Basoa: la maison de l'Olentzero
-
Les pintxos, un 'culte' bien à nous
-
Faire du shopping à Bilbao Biscaye
-
Vive las tradiciones con Gotzon Mantúliz