Le coeur vert et montagneux de Biscaye
A cheval entre Bizkaia et Álava, le Parc Naturel de Gorbeia est la plus grande réserve naturelle du Pays Basque.
Le Parc Naturel de Gorbeia, d'une superficie de 20.000 hectares, est un point de référence traditionnel pour l'alpinisme basque. Le cœur du parc est le mont Gorbeia, dont il tire son nom. D'une altitude de 1 482 mètres, il marque la frontière entre le territoire de Biscaye et celui d'Álava. La mythique Croix du Gorbeia, située au sommet et haute de 17 mètres, accueille chaque année des milliers de randonneurs et d'amoureux de la montagne.
La qualité du paysage et l'importance culturelle et émotionnelle de ce parc pour les Biscayens en ont fait le centre névralgique de nombreuses activités telles que la randonnée pédestre, l'alpinisme, le rappel, la spéléologie, le vélo de montagne ou l'équitation. Il est facilement accessible grâce au vaste réseau de sentiers balisés du parc et aux deux centres d'interprétation qu'il possède pour guider les visite.
Vers l' intèrieur de Bizkaia
Traditions entre montagnes et près de la ville
Le massif de Gorbeia est l'une des enclaves les plus importantes pour les Biscayens. En plus de faire partie des montagnes basques, il est intimement lié à l'histoire de la Biscaye. C'est l'une des cinq montagnes d'où les assemblées générales de la Biscaye étaient convoquées au moyen de bûchers et d’appels de trompes.
A Gorbeia, vous trouverez des paysages de rochers les plus variés et escarpés, des pâturages ou des forêts magiques de hêtres et de chênes, le tout sur un ensemble karstique avec près de 500 cavités répertoriées. De plus, vous verrez des rivières et des sources cristallines, entourées de légendes et de mythes locaux. Les rivières Bayas et Zubialde naissent entre ces belles forêts. Les bergers et leurs moutons ont appris il y a des siècles à reconnaître les meilleures pentes d'herbe fraîche pour paître. Par exemple, le mouton latxa, qui donne la variété de fromage Idiazabal, broute sur ces pentes.
Le Biotope Protégé d'Itxina et la cascade de Gujuli, avec plus de 100 mètres de chute, sont deux des éléments paysagers des plus remarquables. A l'intérieur du Parc lui-même, se trouve le massif de l'Itxina, à Orozko, dont l'intérieur est un grand labyrinthe de gouffres entourés de montagnes craquelées. Le paysage est magnifique, surtout en automne, quand les hêtres prennent des tons rougeâtres.
L'entrée principale du massif de l'Itxina est l'Ojo de Atxalur, une des formations les plus spectaculaires du complexe karstique, à 1100 mètres d'altitude. Parmi ses belles grottes, la grotte de Supelegor se distingue, c’est une des demeures de la déesse Mari et à travers de laquelle les lamias (personnages mythiques) et le yeti basque passaient également. On dit que les « sorguiñas » (sorcières en basque) ont tenu des réunions dans la chaleur d'un bûcher à l'entrée de la grotte.
Déclarée Parc Naturel en 1994 par le Gouvernement Basque, cette zone protégée est formée autour de la montagne de Gorbeia et des sommets environnants (Gorbeiagane, Aldamin, Oketa ou Berretin). Elle comprend les municipalités d'Areatza, Artea, Orozko, Zeanuri et Zeberio en Biscaye et trois municipalités d'Alava (Zigoitia, Zuia et Urkabusta).
Quant à sa riche faune, on peut y voir une importante colonie de cerfs, des sangliers, des visons, des blaireaux, des chats sauvages ou des rapaces. En plus de ces espèces, vous pouvez rencontrer d'autres animaux en chemin, comme des vaches ou des moutons.
Itinéraire
Il y a de nombreux itinéraires à faire au travers du Parc, mais nous mettrons en évidence l'itinéraire classique d'ascension au sommet du Mont Gorbeia, une montagne mythique et populaire basque, à partir de l'aire récréative Pagomakurre. Il est de coutume d'aller à Gorbeia le 1erjanvier, le jour du Nouvel An.
Pour grimper jusqu'au sommet de la mythique Gorbeia, nous vous recommandons de prendre la route de Pagomakurre
Pour ce faire, vous devez vous rendre au village d'Areatza, à une demi-heure en voiture de Bilbao, par la route N-240. Au centre du village il y a une déviation marquée d'un panneau indicateur qui mène à une piste asphaltée qui rejoint la zone récréative de Pagomakurre.
La voiture devra être laissée dans cette zone, dans le parking de Pagomakurre. De là, cette route de randonnée est balisée et peu difficile. Elle peut être parcourue en quatre heures environ, aller-retour (12 kilomètres). A Pagomakurre nous prenons la large route qui mène aux champs d'Arraba. Vous entrez en ce lieu par le col d'Arrabakoate.
Puis nous traversons l'ensemble du pâturage pour passer par le refuge d'Elorria (Fédération Basque d'Alpinisme). Nous suivons le sentier passant sous le rocher de Gatzarrieta à la recherche du large col d'Aldape, qui donne sur le bassin d'Egiriñao, au pied du sommet. Peu après, nous atteignons le refuge d'Egiriñao et le minuscule ermitage de la Vierge des Neiges.
Le sentier passe maintenant au col d'Aldamiñoste, qui sépare Gorbeia (1 482 m) d'Aldamin (1 378 m). Nous passons devant la fontaine de Lekuotz, d'où nous remontons la dernière pente, la plus dure, jusqu'au sommet, où nous apercevrons l'emblématique Croix du Gorbeia.
La première croix datait de 1899 et a été déclinée en différentes versions. La troisième, qui est la croix actuelle, mesure 17 mètres de haut. Elle a une structure qui rappelle la Tour Eiffel et est complétée par une sculpture en bronze de la Vierge de Begoña. Une fois que vous atteignez le sommet, vous aurez couronné le toit de Biscaye. Photographiez-vous à côté de la Croix et profitez des vues spectaculaires d'Udalaitz, du Mont Anboto, d'Aizkorri ou de la ville d'Orduña.
Comment s'y rendre
Situé entre Álava et Biscaye, le Parc Naturel dispose de nombreux accès par les voies de communication entre Bilbao et Vitoria-Gasteiz. La route N-240 longe le Parc à l'est, tandis que l'A-624 (vers Ziorraga), la départementale BI-2522 (de Ziorraga à Llodio) et l'autoroute A-68 le font à l'ouest. La route N-622 permet d'accéder par le sud et la route BI-3513, qui relie Orozko à Artea, est un bon point de départ pour entrer dans le Parc par le nord.
-
Autobus
Depuis Bilbao (Gare d’Abando) avec une fréquence toutes les heures, vous pouvez prendre la ligne Bizkaibus A-3917 Bilbao - Lemoa - Zeanuri ou la ligne A3927 Bilbao - Lemoa - Zeanuri (Autoroute), avec des départs de Termibus et Place Zabalburu, pour atteindre la ville d'Areatza, le début de notre itinéraire.
-
Voiture
Vous pouvez accéder au Parc Naturel de Gorbeia depuis différents points. Depuis Bilbao, prendre la N-240. A peine 30 kilomètres, une demi-heure en voiture, séparent la capitale d'Areatza, point de départ du parcours que nous vous proposons.
Gastronomie
Où manger
Tout le territoire du Parc est parsemé d'aires propices au pique-nique dans un environnement naturel unique et incomparable. Afin de faire les itinéraires du Parc, il est essentiel que vous apportiez de l'eau avec vous pour vous rafraîchir et nous vous recommandons de ne pas oublier de mettre une collation dans votre sac à dos pour reprendre des forces sur le chemin.
Si vous avez envie de vous asseoir à table, après une courte promenade dans les environs immédiats, vous pouvez prendre la voiture et vous rendre dans l'un des villages environnants. Vous avez à votre disposition une grande variété de restaurants, cidreries, fermes-auberges et rôtisseries où vous pourrez déguster le meilleur de notre cuisine locale : des viandes succulentes à la braise avec des piments de Gernika, des côtes de bœuf au kilo, des haricots avec leurs accompagnements, des fromages de la région comme l'Idiazabal à la gelée de coing et jusqu’aux menus les plus variés et adaptés à tous les goûts.
Logement
Où dormir
Si vous voulez dormir dans la région, à l'intérieur du Parc National de Gorbeia, il y a plusieurs refuges où vous pouvez passer la nuit. Réservez toujours à l'avance car ces logements sont souvent très demandés.
Si vous préférez d'autres options, dans les villages environnants comme Zeanuri, Orozko ou Zeberio il y a beaucoup de maisons rurales et d'agritourisme pour se reposer, le tout selon votre budget et le nombre de personnes qui vont faire le voyage. C'est une bonne option si vous avez envie de marcher le long d'autres sentiers près du parc Gorbeia sans quitter la région.
-
Dans le Parc Naturel de Gorbeia il y a plusieurs zones avec des équipements récréatifs et il y a aussi deux centres d'interprétation pour que les visiteurs obtiennent davantage d'informations sur ce lieu extraordinaire. L'un se trouve du côté d'Alava, dans la ville de Sarría et l'autre dans le parc (parketxe), vous le trouverez dans la ville d'Areatza, Bizkaia.
Maison du Parc d’Areatza:
Gudarien Plaza 1, Areatza. Biscaye
Téléphone : 946 739 279 / Courriel-
Horaire
Ouvert de 10h00 à 14h00 et de 16h00 à 18h00
-
Situation
Parc Naturel de Gorbeia
-
-
Portez des vêtements et des chaussures confortables pour l'alpinisme et n'oubliez pas d'emporter avec vous dans votre sac à dos, de l'eau pour vous rafraîchir et un encas pour vous restaurer. Suivez les sentiers et les panneaux indicateurs.
Prenez un appareil photo pour immortaliser la beauté de l'endroit. La vue panoramique est spectaculaire. Si vous le souhaitez, sur Internet vous trouverez plusieurs itinéraires téléchargeables à emporter sur votre téléphone portable.
-
Mercado de flores y plantas
- 21 janvier · 31 décembre
- Bilbao
Cookies
Nous utilisons des cookies internes et externes à des fins d'analyse et de personnalisation, comme la langue de navigation sélectionnée. Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale). Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « Accepter » ou encore les définir ou refuser leur utilisation en cliquant sur paramètres (Ouvrir fenêtre modale: Paramètres).
Politique de cookies
Qu’est-ce qu’un cookie?
Un cookie est un fichier qui se télécharge dans votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, notamment, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement et en fonction des informations contenues et suivant la façon dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.
En naviguant sur visitbiscay.eus, vous consentez à l'utilisation de cookies sous les conditions contenues dans cette section.
Les types de cookies
- Les cookies techniques: ils permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application et utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder aux zones réservées, se souvenir des éléments d'une commande, du processus de commande, réaliser une demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des dispositifs de sécurité pendant la navigation, stocker des informations pour la diffusion de contenu vidéo ou sonore ou partager des contenus par le biais de réseaux sociaux.
- Les cookies d'analyse : ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et de mesurer et d'analyser statistiquement la navigation effectuée, dans le but d'améliorer les services mis à leur disposition. Ils peuvent internes ou externes.
- Les cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères dans l’appareil de l’utilisateur comme par exemple la langue, le type de navigateur à travers duquel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc.
- Les cookies publicitaires et marketing: stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant à Facebook/Twitter (ou là où nous l'utilisons) de développer un profil spécifique lors de la diffusion de publicités basées sur celui-ci.
La durée des cookies
Les cookies de session : ils collectent et stockent des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes pour la prestation du service demandé qu'à une seule occasion (par exemple, la liste des produits d'un panier d'achat).
Les cookies persistants : ce sont un type de cookies pour lequel les données restent stockées dans l’appareil. Il est possible d'y accéder et de les traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, ce qui peut prendre de quelques minutes à plusieurs années.
Les types de cookies selon le gestionnaire
En fonction de l'entité qui les gère, l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés, et de l'entité qui traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:
- Les cookies internes : ils sont gérés par le Conseil provincial de Biscaye.
- Les cookies externes : ils sont gérés par une autre entité qui traite les données obtenues par les cookies. Ce site web utilise les cookies de Google Analytics : un service d'analyse Web développé par Google, qui permet de mesurer et d'analyser la navigation sur les sites Web et les cookies de Facebook qui stockent des informations pour mesurer et optimiser les campagnes publicitaires. Vous pouvez voir les cookies des deux services dans votre navigateur.
Comment désactiver ou supprimer les cookies?
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre équipement en configurant des options du navigateur installé sur votre appareil. Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter les options de configuration de votre navigateur web.
- Désactiver les Cookies dans Chrome
- Désactiver les Cookies dans Explorer
- Désactiver les Cookies dans Firefox
- Désactiver les Cookies dans Safari
- Désactiver les Cookies dans Edge
Si les cookies sont désactivés ou supprimés, certaines fonctionnalités de bizkaia.eus peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les cookies sur visitbiscay.eus
Les informations suivantes détaillent le type de cookies utilisés sur nombredominio.eus, en fonction de leur objectif:
Nom | Type | Objectif | Durée | Gestionnaire |
---|---|---|---|---|
JSESSIONID | Technique | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
LFR_SESSION_STATE | Technique | Identifier la session | Session | Conseil provincial de Biscaye |
COOKIE_SUPPORT | Technique | Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_tecnicas_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_analitica_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_preferencias_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
pc_publicidad_visitbiscay | Technique | Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_ga | Analyse | Distinguer les utilisateurs | 2 ans | Google Analytics |
_gat | Analyse | Limiter le pourcentage de demandes | 1 minute | Google Analytics |
_gid | Analyse | Distinguer les utilisateurs | 1 jour | Google Analytics |
Idioma | Personnalisation | Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur | 1 année | Conseil provincial de Biscaye |
_fbp | Publicité et marketing | Stocker et suivre les visites sur les sites Web | 1 année | |
personalization_id | Publicité et marketing | Personnaliser l’expérience Twitter | 1 année | |
MUID | Analyse | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 an | Microsoft Clarity |
_clck | Analyse | Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
_clsk | Analyse | Relie plusieurs pages visitées dans une session | 1 an | Microsoft Clarity |
CLID | Analyse | Identifier la première visite d'une personne utilisatrice | 1 an | Microsoft Clarity |
ANONCHK | Analyse | Distinguer les personnes utilisatrices | 1 dia | Microsoft Clarity |
MR | Analyse | Indique quand actualiser MUID | 6 mois | Microsoft Clarity |
SM | Analyse | Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft | 1 an | Microsoft Clarity |
- Type
- Technique
- Objectif
- Identifier la session
- Durée
- Session
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Identifier la session
- Durée
- Session
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Indiquer si l'utilisateur a activé les cookies
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc de cookies techniques
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies d'analys
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de préférences
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Technique
- Objectif
- Recueillir les préférences d'acceptation ou de refus sur le bloc des cookies de publicité
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les utilisateurs
- Durée
- 2 ans
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Analyse
- Objectif
- Limiter le pourcentage de demandes
- Durée
- 1 minute
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les utilisateurs
- Durée
- 1 jour
- Gestionnaire
- Google Analytics
- Type
- Personnalisation
- Objectif
- Sélectionner la langue préférée de l'utilisateur
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Conseil provincial de Biscaye
- Type
- Publicité et marketing
- Objectif
- Stocker et suivre les visites sur les sites Web
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Type
- Publicité et marketing
- Objectif
- Personnaliser l’expérience Twitter
- Durée
- 1 année
- Gestionnaire
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les personnes utilisatrices
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Attribuer des préférences à la même personne utilisatrice
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Relie plusieurs pages visitées dans une session
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Identifier la première visite d'une personne utilisatrice
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Distinguer les personnes utilisatrices
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Indique quand actualiser MUID
- Durée
- 6 mois
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
- Type
- Analyse
- Objectif
- Synchroniser MUID dans l’environnement Microsoft
- Durée
- Session
- Propriétaire
- Microsoft Clarity
Paramètres
Nous vous présentons ci-dessous les différentes catégories pour lesquelles notre site web utilise des cookies. Vous pouvez personnaliser votre choix en les acceptant ou en les rejetant grâce aux boutons prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies (Ouvrir fenêtre modale).
-
Ils sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site et pour les tâches indispensables au bon fonctionnement de la page.