Vive las tradiciones con Gotzon Mantúliz
Disfrutando de nuestras raíces y nuestro deporte con el aventurero de Bizkaia
Bizkaia es tierra de contrastes, en la que las tradiciones ancestrales y las leyendas cuyo origen se pierde en la memoria conviven entre la modernidad y la innovación.
Estamos tan orgullosos de nuestras costumbres y de una identidad cultural que nos hace únicos, que no nos conformamos con estudiarla y preservarla como un recuerdo de cómo fuimos, sino que forman parte de nuestra vida diaria y las disfrutamos intensamente.
Sin duda, el mejor ejemplo de ello, y posiblemente nuestro mayor patrimonio cultural, es el euskera, el idioma que compartimos todos los vascos y la herramienta que utilizamos para expresar nuestra manera de ver el mundo. Se trata de la lengua más antigua de Europa, y aunque existen varias teorías sobre sus orígenes –algunas tan divertidas y originales como que era el idioma que se hablaba en la torre de Babel–, se desconocen sus raíces.
Pese a las dificultades que ha atravesado a lo largo de los siglos para llegar hasta nuestros días, debido a que era un idioma que se usaba casi exclusivamente oralmente, y a que tuvo que superar la prohibición de ser hablado y enseñando, hoy en día el euskera está más vivo que nunca en nuestros pueblos y ciudades. Un buen reflejo de la buena salud del euskera es el éxito de los concursos de bertsolaris, artistas del lenguaje que improvisan con ritmo sus rimas en euskera ante un público entregado.
Una buena forma de conocer nuestro carácter y descubrir una de nuestras pasiones es practicar nuestros deportes tradicionales. En palabras del aventurero e influencer, Gotzon Mantúliz, "una manera de encontrarnos con nuestros orígenes y mantener las tradiciones".
El más conocido de nuestros deportes tradicionales tal vez sea la pelota vasca, una disciplina que sólo necesita de una pared, una pelota y dos jugadores para poder disfrutarse. El objetivo de los peloratis, las personas que practican este deporte, es golpear la pelota con la mano dando en la pared por encima de una línea y evitar que la pelota de dos botes o más en el suelo. Pese a la aparente sencillez de las reglas, es un deporte tan emocionante de ver en directo como exigente de practicar. Requiere de una gran coordinación, resistencia y habilidad. Como Gotzon, cualquiera que haya golpeado con la mano desnuda una pelota hecha con madera de boj, lana y cuero, sabe que es más duro de lo que parece.
En los pueblos de la costa de Bizkaia se puede acudir a disfrutar de otro de nuestros deportes más espectaculares, las regatas de traineras, herederas de las carreras que emprendían las embarcaciones de antaño cuando se hacían al mar a toda la velocidad para ser las primeras en obtener sus capturas y volver con ellas a puerto. Hoy en día es un deporte muy popular, en las rías es muy habitual ver alguna embarcación entrenando, y se disputan competiciones que reúnen en las orillas a seguidores de todas las edades en un ambiente festivo, muchas veces animado por la sana rivalidad entre embarcaciones de pueblos vecinos.
Los herri kirolak, los deportes surgidos de las tareas del campo, también son una muestra de nuestra identidad. Y reflejan perfectamente cuánto nos gustan los retos en Bizkaia. De la tarea de talar árboles surgieron los aizkolaris, que se desafían para demostrar quién es capaz de cortar más rápido un tronco; de la necesidad de segar los campos nacieron los segalaris, que se disputan el honor de cortar la hierba más rápido y mejor que sus rivales; la soka-tira consiste en dos equipos que tiran cada uno del extremo de una cuerda para demostrar cuál de los es más fuerte... y habilidoso; y en los asombrosos concursos de perros pastores, se decide cual de estos amigos indispensables de los pastores desempeña mejor ciertas tareas siguiendo las indicaciones de su compañero humano, como realizar circuitos o dirigir un rebaño de ovejas hasta el redil. Y que decir de los harrijasotzailes, ¡son capaces de levantar hasta el hombro piedras de más de 300 kilos!
En las fiestas de los pueblos nunca faltan demostraciones de herri kirolak, ni tampoco la música y los bailes tradicionales. Durante las fiestas populares las bandas de txisturalis, con sus flautas típicas y sus tamboriles, alegran las calles, mientras que en las plazas se celebran exhibiciones de las coloridas danzas tradicionales vascas, y los más pequeños se divierten entrando por la boca del gargantúa, un gigante tragón, y bajando por el tobogán que oculta en su interior.
La gastronomía es otro de nuestras tradiciones imprescindibles. La actual innovadora y reconocida cocina vasca se basa y, sigue respetando, el valor de la tradición y el saber hacer de las recetas tradicionales, que se siguen preparando en restaurantes, asadores y fogones por toda Bizkaia. Todo ello con mostrando aprecio por los productos locales que producen los baserris, nuestros caseríos; por las delicias que los arrantzales, los pescadores, nos traen del mar; o por nuestro txakoli, un deliciosos vino con carácter propio que cuenta con gran arraigo en Bizkaia. 'Ir de pintxos', ir de ronda por los bares degustando los deliciosos bocados de alta gastronomía que nos sirven en las barras de todos los pueblos y barrios, también es una de nuestras costumbres más arraigadas, y los 'txikiteros', las cuadrillas que van de bar en bar cantando a coro las canciones de toda la vida, son toda una institución en la Bizkaia.
Quién quiera descubrir las tradiciones de Bizkaia y disfrutar de nuestras raíces, no tiene más que prestar atención y escuchar. Podrá oír conversaciones en un idioma milenario, disfrutar del inconfundible sonido de la pelota chocando contra la pared del frontón o de los remos de las traineras entrando en el agua entre los gritos del patrón, sentir el hacha de los aizkolaris cortando el aire y el esfuerzo de harrijasotzailes y segalaris, sorprenderse con los silbidos y las instrucciones de los pastores a sus perros, y dejarse llevar por la música tradicional que alegra las calles en fiestas y celebraciones.

Disfrutando de nuestras raíces y nuestro deporte con Gotzon Mantuliz
-
Itzulia Basque Country 2025 | 5. etapa: Urduña / Gernika-Lumo
- apirilaren 11(a) · apirilaren 11(a)
- Urduña / Gernika-Lumo
-
Balmasedako gurutze-bide biziduna
- apirilaren 17(a) · apirilaren 18(a)
- Balmaseda
-
The Lumineers
- apirilaren 30(a) · apirilaren 30(a)
- Bilbao Arena Miribilla
-
bilbao basque FEST 2025
- apirilaren 16(a) · apirilaren 19(a)
- Bilbao
-
Kariña Fest
- apirilaren 12(a) · apirilaren 12(a)
- Bilbao Arena Miribilla
-
EskutArtie 2025. Udaberriko XIV. Artisautza Azoka
- apirilaren 11(a) · apirilaren 21(a)
- Bilbao
-
Laboral Kutxa Bilbao Menditrail 2025
- apirilaren 6(a) · apirilaren 6(a)
- Bilbao
-
ZEIDFEST Gaztea 2025
- apirilaren 5(a) · apirilaren 5(a)
- BEC Barakaldo
-
Getxoko Liburu Azoka 2025
- apirilaren 4(a) · apirilaren 6(a)
- Getxo
-
Bilbao Basket vs. JDA Bourgogne Dijon
- apirilaren 2(a) · apirilaren 2(a)
- Bilbao Arena Miribilla
Cookieak
Cookie propioak eta hirugarrenen cookieak erabiltzen ditugu tekniko- analisi- eta pertsonalizazio- helburuetarako, hala nola, erabiltzaileak zer nabigazio-hizkuntza erabili duen jakiteko. Informazio gehiagorako, kontsulta ezazu gure cookien politika (Leiho modala ireki).
Cookien politika
Zer dira cookie-ak?
Cookie bat webgune jakin batzuetan sartzen zarenean zure ordenagailuan deskargatzen den fitxategi bat da. cookie-ek, besteak beste, erabiltzaile baten edo haren ekipamenduaren nabigazio-azturei buruzko informazioa biltzeko eta berreskuratzeko bidea ematen diote web orri bati. Barne hartzen duten informazioaren arabera eta ekipamendua erabiltzen den moduaren arabera, erabiltzailea ezagutzeko erabil daitezke.
bizkaia.eus webgunean nabigatzen duzunean cookie-ak erabiltzea onartuko duzu, atal honetan azaldutako baldintzetan.
Cookie motak
- Cookie teknikoak: erabiltzaileak webgune, plataforma edo aplikazio batean nabigatzea ahalbidetzen dute, baita horietan dauden aukera edo zerbitzu desberdinak erabiltzea ere; hala nola, trafikoa kontrolatzea eta datuak komunikatzea, saioa identifikatzea, sarrera mugatua duten ataletan sartzea, eskabidea osatzen duten elementuak gogoratzea, eskabide bat erosteko prozesua egitea, ekimen batean izena emateko edo parte hartzeko eskaera egitea, zabaltzeko bideoak edo soinua daukaten edukia gordetzea edo sare sozialen bidez edukiak partekatzea.
- Analisirako Cookie-ak: erabiltzaile kopurua zenbatzea ahalbidetzen dute, baita nabigazioaren neurketa eta analisi estatistikoa egitea ere. Horren helburua da eskura dauden zerbitzuak hobetzea. Propioak edo beste batenak izan daitezke.
- Pertsonalizatzeko Cookie-ak: erabiltzaileak zerbitzura sartzea ahalbidetzen dute, erabiltzailearen gailuan aurretik definitutako irizpide batzuen araberako ezaugarri orokor batzuekin; hala nola, hizkuntza, zerbitzura sartzeko erabiltzen den nabigatzaile mota, zerbitzura sartzeko erabiltzen duen eskualdeko konfigurazioa, eta abar.
- Publizitateko eta marketineko cookieak: erabiltzaileen jokabideari buruzko informazioa gordetzen dutenak. Nabigazio-ohituren ikuskapen jarraituaren bidez eskuratzen da informazio hori, eta Facebook/Twitteri (edo erabiltzen ari garenari) ahalbidetzen dio profil berezia sortzea eta iragarkiak horren arabera ematea.
Cookies-en iraupena
Saiorako Cookie-ak: erabiltzailea webgune batera sartzen den bitartean datuak bildu eta gordetzen dituzte. Informazioa gordetzeko erabiltzen dira, eskuarki, informazio hori gordetzeko interesa eskatutako zerbitzua behin emateko baino ez da (adibidez: erosteko orgatxoan dauden produktuen zerrenda).
Cookie iraunkorrak: datuek gailuan gordeta jarraitzen dute, eta horietara sartu daiteke eta horiek erabili cookie-en arduradunak definitutako aldi batean. Aldi hori minutu batzuetatik zenbait urtetara bitartekoa izan daiteke.
Cookies motak kudeatzailearen arabera
Ekipoa nork kudeatzen duen, zer domeinutik bidaltzen diren cookie-ak edo lortzen diren datuen arabera honako hauek bereiz ditzakegu:
- Cookie propioak: Bizkaiko Foru Aldundiak kudeatzen ditu.
- Cookie iraunkorrak: datuek gailuan gordeta jarraitzen dute, eta horietara sartu daiteke eta horiek erabili cookie-en arduradunak definitutako aldi batean. Aldi hori minutu batzuetatik zenbait urtetara bitartekoa izan daiteke.
Nola desaktibatu edo ezabatu daitezke cookie-ak?
Zure ordenagailuan instalaturiko cookie-ak baimendu, blokeatu edo ezaba ditzakezu zure ordenagailuan instalatuta dagoen nabigatzailearen aukeren konfigurazioaren bidez. Informazio gehiago izateko erabiltzen duzun nabigatzailearen konfigurazio-aukerak kontsultatzea aholkatzen da.
- Desaktibatu cookieak Chromen
- Desaktibatu cookieak Exploreren
- Desaktibatu cookieak FireFoxen
- Desaktibatu cookieak Safarin
- Desaktibatu cookieak Edgen
Cookie-ak desaktibatu edo ezabatzen badira baliteke bizkaia.eus webguneko zenbait funtzionaltasun ondo ez ibiltzea.
Cookie-ak visitbiscay.eus webgunean
Honako hauek dira www.visitbiscay.eus webguneak erabiltzen dituen cookie motak xehetasunez, helburuaren arabera, azalduta:
Lerro bakoitzean cookie(teknikoak) bati buruzko datuak
Izena | Mota | Helburua | Iraupena |
---|---|---|---|
JSESSIONID | Saioa identifikatzea | Saioa | Bizkaiko Foru Aldundia |
LFR_SESSION_STATE | Saioa identifikatzea | Saioa | Bizkaiko Foru Aldundia |
COOKIE_SUPPORT | Adierazi ea erabiltzaileak aktibatuta daukan cookietarako laguntza | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_tecnicas_visitbiscay | Tekniken cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_analitica_visitbiscay | Analitiken cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_preferencias_visitbiscay | Lehentasunen cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_publicidad_visitbiscay | Publizitatea eta Marketinan cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_terceros_visitbiscay | Hirugarrenen cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
_GRECAPTCHA | Babestu webgunea spametik eta indar handiko erasoetatik | 6 hilabete |
Lerro bakoitzean analisirako cookie bati buruzko datuak
Izena | Mota | Helburua | Iraupena |
---|---|---|---|
_ga | Erabiltzaileak bereiztea | 2 urte | Google Analytics |
_gat | Eskaeren ehunekoa mugatzea | Minutu 1 | Google Analytics |
_gid | Erabiltzaileak bereiztea | Egun 1 | Google Analytics |
MUID | Bereizi erabiltzailea | Urtebete | Microsoft Clarity |
_clck | Lehentasunak esleitzea erabiltzaile berdinari | Urtebete | Microsoft Clarity |
_clsk | Konektatu saio batean ikusitako hainbat orri | Urtebete | Microsoft Clarity |
CLID | Identifikatu erabiltzaile baten lehenengo bisita | Urtebete | Microsoft Clarity |
ANONCHK | Erabiltzailea bereiztea | Egun 1 | Microsoft Clarity |
MR | Adierazi noiz freskatu MUID | 6 hilabete | Microsoft Clarity |
SM | Sinkronizatu MUID Microsoft inguruan | Urtebete | Microsoft Clarity |
Lerro bakoitzean cookie(Pertsonalizazio) bati buruzko datuak
Izena | Mota | Helburua | Iraupena |
---|---|---|---|
Idioma | Erabiltzailearen hizkuntzarik gustukoena aukeratzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
Lerro bakoitzean cookie(Hirugarrenen) bati buruzko datuak
Izena | Mota | Helburua | Iraupena |
---|---|---|---|
APISID | Gorde erabiltzailearen lehentasunak eta informazioa orriak bistaratzean, Google mapak bertan daudela. | 2 urte | |
CLID | Identifikatu erabiltzaile baten lehenengo bisita | Urtebete | Microsoft Clarity |
HSID | Iruzurra prebenitzea | 2 urte | |
MUID | Bereizi erabiltzailea | Urtebete | Microsoft Clarity |
NID | Gogoratu bere lehentasunak eta beste edozein informazio | 6 hilabete | |
SAPISID | Erakutsi iragarki pertsonalizatuak Googleko webguneetan | 2 urte | |
SID | Eskaini iragarkiak edo retargeting entregatzea, eskaini iruzurra prebenitzea. | 2 urte | |
SSID | Eskaini iragarkiak edo retargeting entregatzea, eskaini iruzurra prebenitzea. | 2 urte | |
__Secure-1PAPISID | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko. | 2 urte | |
__Secure-1PSID | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko. | 2 urte | |
__Secure-3PAPISID | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko | 2 urte | |
__Secure-3PSID | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko | 2 urte | |
__Secure-ENID | Webguneko zerbitzuak eta aukerak erabiltzeko beharrezko cookiea | Urtebete | |
__Secure-3PSIDCC | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko | Urtebete | |
_fbp | Webguneetan bisitak biltegiratu eta arakatzea | Urtebete | |
personalization_id | Twitterreko esperientzia pertsonalizatzea | Urtebete | |
SOCS | Gorde erabiltzailearen cookie-aukerak | 13 hilabete | |
ARRAffinitySameSite | Karga orekatzeko eta bisitariaren orriko eskaerak nabigazio-saio guztietan zerbitzari berberera bideratzen direla bermatzeko erabiltzen da | Saioa | Microsoft |
WFESessionId | Sortu Power BI-ko saio bat, datuak ikuskatzen laguntzen duen Microsofteko tresna | Saioa | Microsoft |
ai_session | Detektatu aplikazioaren orrialde eta funtzio jakin batzuk erabiltzailearen zenbat jarduera-saiotan txertatu diren. | 30 minutu | Microsoft |
ai_user | Detektatu zenbatek erabili zuten aplikazioa eta horren funtzioak. Erabiltzaileak identifikazio anonimoen bidez zenbatzen dira. | Urtebete | Microsoft |
Cookieak konfiguratzea
Jarraian, erakutsiko dizugu gure webguneak zer kategoriatarako erabiltzen dituen cookieak. Haiek onartuta edo ukatuta zure aukeraketa pertsonaliza dezakezu, horretarako dauden botoien bidez. Informazio gehiagorako, kontsulta ezazu gure cookien politika (Leiho modala ireki).
-
Beharrezkoak dira gure webgunean nabigatzeko eta oinarrizko zereginetarako, webguneak behar bezala funtziona dezan.