Tradizioa jai
Bizkaiak festa ugari ospatzen ditu urte osoan zehar, egundoko giroa bermatuta dagoela guztietan. Badakizu: gonbidatuta zaude!
Herri-jaiak gure identitatearen parte garrantzitsua dira, beraz, bizkaitarron bizimodua ezagutzeko modu aproposa izan daiteke. Basque Fest jaialditik hasita, tradizio eta ospe handikoak diren Bilboko Aste Nagusia, Mundakako Inauteriak, Lekeitioko Antzar Eguna edota Bermeoko ‘madalenak’ arte.
Guztiek ala guztiek zera dute amankomunean: herrietako kaleak jendez gainezka daude eta jai-giroa benetan gogoangarria da.
Bertan egin ohi ditugu gastronomia lehiaketak, herri kirolak, euskal dantzak, kalejirak eta erromeriak… Hori guztia gure konpartsen musika alaiaz lagunduta. Txistua, trikitixa nahiz txalapartaren doinu tradizionalek xarma berezia eransten diote festari.
Bertsolaritzak ere leku du gure jaietan, noski. Bat-batean euskarazko bertsoak botatzearen arteari deritzogu bertsolaritza.

Basque, erro eta harro
Paregabeak gara mundu osoan, antzinako hizkuntza eta ohituradunak
Jakina, jaia ez dugu ulertzen tokian-tokiko gastronomiarik gabe. Kostaldeko portu ugarietan sardina-parriladak egitea ohikoa da, batez ere udaldian. Esaterako, Santurtzin arrain mota honen 1.000 kilo inguru banatzen dira Karmengo jaietan.
Arrantzaleek itsasoaren arriskuetatik babesteko premiaren ondorioz, festa ugari egiten dira Karmengo Ama Birjinaren omenez, hau da, marinelen zaindaria dena. Honela bada, kostaldeko arrantza-herri askotan Karmengo jaiak ospatzen dira, Ondarroan edo Santurtzin, kasu.
Ildo beretik, Lekeition bereziki nabarmenak dira San Pedro jaiak, hots, arrantzaleen zaindariari eskainitako ospakizuna. XV. mendetik hona, Karraxanka deritzon euskal dantzak txistua, danbolina eta atabalaren erritmoa jarraitzen du. Lekeition ere, aparteko oihartzuna dauka Antzar Egunak. 300 bat urte dituen tradizioa izaki, gazte kuadrillak -txalupetan daudela-, soka batetik tiraka ibiltzen dira gora eta behera, antzar bat zintzilik duela (gaur egun hildako antzar bat edo plastikozko bat erabili ohi da).
Madalenak marinel kutsuko jai ospetsuak dira ere bai. Bermeo, Mundaka eta Elantxobe herrien arteko norgehiagoka historikoa gogora dakar; hirurek Izaro irla bereganatu nahi zutela. Elantxobek epailearenak egin zituen, eta Bermeok eta Mundakak ondoko apustua egin zuten: arraun eginez, aipatu irlara lehen ailegatzen zenak berau bereganatuko zuen. Bermeok irabazi zuen, eta harrezkero, uztailaren 22an bertoko autoritateak erromerian doaz irlara, itsasontziz. Behin ailegatuta, teila bat jaurtitzen dute, irlaren gaineko jabegoa berretsiz. Keinu sinboliko hori bide, hasiera ematen zaie herriko jaiei.
Horrez gain, gure herriari bereziki errotua den Agate Deuna jai erlijiosoa (otsailak 5) aipatu beharra dago. Bezperan, kuadrillak kalez kale doaz kanturik kantu, makil sendo baten kolpeek lurrean erritmoa markatzen dutela. Otsailean ere (3an) San Blas Eguna ospatzen dugu. Kordoi bedeinkatua eraman ohi dugu, santuak gure eztarria zainduko duelakoan. Orduan bazatoz, bere izena daramatzaten opilak dastatzera gonbidatzen zaitugu, gozo-gozoak dira eta.
Aste Nagusitik Aste Santura
Aste Nagusia Bilboko ospakizun nabarmenena da; Aste Santuko Basque Fest nahiz abenduko Santo Tomas egunean egiten den azoka azpimarratzekoak badira ere.
Begoñako Ama Birjina Eguna (abuztuak 15) igarotako hurrengo larunbatean, Aste Nagusiari hasiera ematen zaio, hots, Bilboko ospakizunik handienari. Hiriburuak bederatzi egunez ospatzen ditu jaiak, Marijaiaren omenez. Lau metroko altuera duen pertsonaia honek festaren xarma eta algara irudikatzen ditu, eta jaiak ez dira bukatuko harik eta irudi honi su ematen zaion arte. Herritarren parte-hartzea sustatzen duten jaiak dira gainera, konpartsei esker.
Halaber, abenduaren 21ean Santo Tomas Eguna ospatzen da. Santuari eskainitako ospakizun honen harira, egundoko azoka antolatzen da hiriburuan, baserriko produktuen eskaintza paregabearekin. Milaka lagun biltzen ditu Santo Tomas egunak urtero, taloa eta sagardoaren babesean.
Aste Santuan bazatoz, Basque Fest jaialdia gomendatzen dizugu, non euskal tradizioak eta abangoardia kulturalak bat egiten duten. Non eta Bilbon du leku ospakizun honek, izaera kosmopolita eta aldi berean bere erroei eusten dion hiria, alegia. Besteak beste, programak barne hartzen ditu arte-erakusketak, bertsolaritza eta dantza saioak, hala nola euskal zigilua daramatzaten diseinu, gastronomia eta kirol erakustaldiak (arraunketa nahiz euskal pilota, kasu).
Aste Santu tradizionala bizitzeko grina baduzu, ordea, Enkarterri aldera jotzea gomendatzen dizugu orduan. Zehazki, Balmasedako Pasio Biziduna esperientzia ahaztezina izango dela bermatzen dizugu. Ostegun Santuko gauan eta Ostiral Santuko goizean, herritarrek zuzenean irudikatzen dute Jesusen bizitzaren azken uneak. Erdi Aroko hiribildu zoragarri honen kaleak eta plazak eszenatoki gisa, irudikapen erlijioso hau benetan gogoangarria da.
Nola heldu
-
Edozein dela Bizkaia bisitatzen duzun unea, aukeran izango dituzu herri-jai atsegingarriak:
Lekeitioko Antzarrak. Irailak 5.
Karmengo jaiak. Uztailak 16; Santurtzin, Barakaldon,...
Madalenak. Uztailak 22; Bermeon, Mundakan eta Elantxoben.
Aste Nagusia. Bilbo. Abuztuko hirugarren astean hasi ohi da.
Basque Fest. Bilbo. Aste Santuan.
Santo Tomas. Bilbo (Areatza eta Plaza Berria). Abenduak 21.
San Blas. Abadiño. Otsailak 3.
Balmasedako Pasio Biziduna. Balmaseda. Ostegun eta Ostiral Santua.
Portugaleteko sardina-ehorzketa. Inauterien bukaera. Portugaleteko El Solar Plazan.-
Kokapena
Bilbo (Areatza Plaza)
Izaro irla
Lekeitio
Balmaseda
-
-
Urte osoan zehar herri-jaietaz disfrutatu dezakezun arren, gehienak udaldian ospatu ohi dira (uztaila eta iraila bitartean). Zure bidaia prestatzen ari zarela, begira ezazu egutegia aldez aurretik, zure egonaldiarekin bat datozen ospakizunak disfrutatu ditzazun.
-
Balmasedako gurutze-bide biziduna
- apirilaren 17(a) · apirilaren 18(a)
- Balmaseda
-
The Lumineers
- apirilaren 30(a) · apirilaren 30(a)
- Bilbao Arena Miribilla
-
bilbao basque FEST 2025
- apirilaren 16(a) · apirilaren 19(a)
- Bilbao
-
EskutArtie 2025. Udaberriko XIV. Artisautza Azoka
- apirilaren 11(a) · apirilaren 21(a)
- Bilbao
Cookieak
Cookie propioak eta hirugarrenen cookieak erabiltzen ditugu tekniko- analisi- eta pertsonalizazio- helburuetarako, hala nola, erabiltzaileak zer nabigazio-hizkuntza erabili duen jakiteko. Informazio gehiagorako, kontsulta ezazu gure cookien politika (Leiho modala ireki).
Cookien politika
Zer dira cookie-ak?
Cookie bat webgune jakin batzuetan sartzen zarenean zure ordenagailuan deskargatzen den fitxategi bat da. cookie-ek, besteak beste, erabiltzaile baten edo haren ekipamenduaren nabigazio-azturei buruzko informazioa biltzeko eta berreskuratzeko bidea ematen diote web orri bati. Barne hartzen duten informazioaren arabera eta ekipamendua erabiltzen den moduaren arabera, erabiltzailea ezagutzeko erabil daitezke.
bizkaia.eus webgunean nabigatzen duzunean cookie-ak erabiltzea onartuko duzu, atal honetan azaldutako baldintzetan.
Cookie motak
- Cookie teknikoak: erabiltzaileak webgune, plataforma edo aplikazio batean nabigatzea ahalbidetzen dute, baita horietan dauden aukera edo zerbitzu desberdinak erabiltzea ere; hala nola, trafikoa kontrolatzea eta datuak komunikatzea, saioa identifikatzea, sarrera mugatua duten ataletan sartzea, eskabidea osatzen duten elementuak gogoratzea, eskabide bat erosteko prozesua egitea, ekimen batean izena emateko edo parte hartzeko eskaera egitea, zabaltzeko bideoak edo soinua daukaten edukia gordetzea edo sare sozialen bidez edukiak partekatzea.
- Analisirako Cookie-ak: erabiltzaile kopurua zenbatzea ahalbidetzen dute, baita nabigazioaren neurketa eta analisi estatistikoa egitea ere. Horren helburua da eskura dauden zerbitzuak hobetzea. Propioak edo beste batenak izan daitezke.
- Pertsonalizatzeko Cookie-ak: erabiltzaileak zerbitzura sartzea ahalbidetzen dute, erabiltzailearen gailuan aurretik definitutako irizpide batzuen araberako ezaugarri orokor batzuekin; hala nola, hizkuntza, zerbitzura sartzeko erabiltzen den nabigatzaile mota, zerbitzura sartzeko erabiltzen duen eskualdeko konfigurazioa, eta abar.
- Publizitateko eta marketineko cookieak: erabiltzaileen jokabideari buruzko informazioa gordetzen dutenak. Nabigazio-ohituren ikuskapen jarraituaren bidez eskuratzen da informazio hori, eta Facebook/Twitteri (edo erabiltzen ari garenari) ahalbidetzen dio profil berezia sortzea eta iragarkiak horren arabera ematea.
Cookies-en iraupena
Saiorako Cookie-ak: erabiltzailea webgune batera sartzen den bitartean datuak bildu eta gordetzen dituzte. Informazioa gordetzeko erabiltzen dira, eskuarki, informazio hori gordetzeko interesa eskatutako zerbitzua behin emateko baino ez da (adibidez: erosteko orgatxoan dauden produktuen zerrenda).
Cookie iraunkorrak: datuek gailuan gordeta jarraitzen dute, eta horietara sartu daiteke eta horiek erabili cookie-en arduradunak definitutako aldi batean. Aldi hori minutu batzuetatik zenbait urtetara bitartekoa izan daiteke.
Cookies motak kudeatzailearen arabera
Ekipoa nork kudeatzen duen, zer domeinutik bidaltzen diren cookie-ak edo lortzen diren datuen arabera honako hauek bereiz ditzakegu:
- Cookie propioak: Bizkaiko Foru Aldundiak kudeatzen ditu.
- Cookie iraunkorrak: datuek gailuan gordeta jarraitzen dute, eta horietara sartu daiteke eta horiek erabili cookie-en arduradunak definitutako aldi batean. Aldi hori minutu batzuetatik zenbait urtetara bitartekoa izan daiteke.
Nola desaktibatu edo ezabatu daitezke cookie-ak?
Zure ordenagailuan instalaturiko cookie-ak baimendu, blokeatu edo ezaba ditzakezu zure ordenagailuan instalatuta dagoen nabigatzailearen aukeren konfigurazioaren bidez. Informazio gehiago izateko erabiltzen duzun nabigatzailearen konfigurazio-aukerak kontsultatzea aholkatzen da.
- Desaktibatu cookieak Chromen
- Desaktibatu cookieak Exploreren
- Desaktibatu cookieak FireFoxen
- Desaktibatu cookieak Safarin
- Desaktibatu cookieak Edgen
Cookie-ak desaktibatu edo ezabatzen badira baliteke bizkaia.eus webguneko zenbait funtzionaltasun ondo ez ibiltzea.
Cookie-ak visitbiscay.eus webgunean
Honako hauek dira www.visitbiscay.eus webguneak erabiltzen dituen cookie motak xehetasunez, helburuaren arabera, azalduta:
Lerro bakoitzean cookie(teknikoak) bati buruzko datuak
Izena | Mota | Helburua | Iraupena |
---|---|---|---|
JSESSIONID | Saioa identifikatzea | Saioa | Bizkaiko Foru Aldundia |
LFR_SESSION_STATE | Saioa identifikatzea | Saioa | Bizkaiko Foru Aldundia |
COOKIE_SUPPORT | Adierazi ea erabiltzaileak aktibatuta daukan cookietarako laguntza | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_tecnicas_visitbiscay | Tekniken cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_analitica_visitbiscay | Analitiken cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_preferencias_visitbiscay | Lehentasunen cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_publicidad_visitbiscay | Publizitatea eta Marketinan cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
pc_terceros_visitbiscay | Hirugarrenen cookien blokeari buruzko onarpen/errefusatze lehentasunak jasotzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
_GRECAPTCHA | Babestu webgunea spametik eta indar handiko erasoetatik | 6 hilabete |
Lerro bakoitzean analisirako cookie bati buruzko datuak
Izena | Mota | Helburua | Iraupena |
---|---|---|---|
_ga | Erabiltzaileak bereiztea | 2 urte | Google Analytics |
_gat | Eskaeren ehunekoa mugatzea | Minutu 1 | Google Analytics |
_gid | Erabiltzaileak bereiztea | Egun 1 | Google Analytics |
MUID | Bereizi erabiltzailea | Urtebete | Microsoft Clarity |
_clck | Lehentasunak esleitzea erabiltzaile berdinari | Urtebete | Microsoft Clarity |
_clsk | Konektatu saio batean ikusitako hainbat orri | Urtebete | Microsoft Clarity |
CLID | Identifikatu erabiltzaile baten lehenengo bisita | Urtebete | Microsoft Clarity |
ANONCHK | Erabiltzailea bereiztea | Egun 1 | Microsoft Clarity |
MR | Adierazi noiz freskatu MUID | 6 hilabete | Microsoft Clarity |
SM | Sinkronizatu MUID Microsoft inguruan | Urtebete | Microsoft Clarity |
Lerro bakoitzean cookie(Pertsonalizazio) bati buruzko datuak
Izena | Mota | Helburua | Iraupena |
---|---|---|---|
Idioma | Erabiltzailearen hizkuntzarik gustukoena aukeratzea | Urtebete | Bizkaiko Foru Aldundia |
Lerro bakoitzean cookie(Hirugarrenen) bati buruzko datuak
Izena | Mota | Helburua | Iraupena |
---|---|---|---|
APISID | Gorde erabiltzailearen lehentasunak eta informazioa orriak bistaratzean, Google mapak bertan daudela. | 2 urte | |
CLID | Identifikatu erabiltzaile baten lehenengo bisita | Urtebete | Microsoft Clarity |
HSID | Iruzurra prebenitzea | 2 urte | |
MUID | Bereizi erabiltzailea | Urtebete | Microsoft Clarity |
NID | Gogoratu bere lehentasunak eta beste edozein informazio | 6 hilabete | |
SAPISID | Erakutsi iragarki pertsonalizatuak Googleko webguneetan | 2 urte | |
SID | Eskaini iragarkiak edo retargeting entregatzea, eskaini iruzurra prebenitzea. | 2 urte | |
SSID | Eskaini iragarkiak edo retargeting entregatzea, eskaini iruzurra prebenitzea. | 2 urte | |
__Secure-1PAPISID | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko. | 2 urte | |
__Secure-1PSID | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko. | 2 urte | |
__Secure-3PAPISID | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko | 2 urte | |
__Secure-3PSID | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko | 2 urte | |
__Secure-ENID | Webguneko zerbitzuak eta aukerak erabiltzeko beharrezko cookiea | Urtebete | |
__Secure-3PSIDCC | Sortu webgunearen bisitariaren interesen profil bat, Googleren publizitate garrantzitsua eta pertsonalizatua erakusteko | Urtebete | |
_fbp | Webguneetan bisitak biltegiratu eta arakatzea | Urtebete | |
personalization_id | Twitterreko esperientzia pertsonalizatzea | Urtebete | |
SOCS | Gorde erabiltzailearen cookie-aukerak | 13 hilabete | |
ARRAffinitySameSite | Karga orekatzeko eta bisitariaren orriko eskaerak nabigazio-saio guztietan zerbitzari berberera bideratzen direla bermatzeko erabiltzen da | Saioa | Microsoft |
WFESessionId | Sortu Power BI-ko saio bat, datuak ikuskatzen laguntzen duen Microsofteko tresna | Saioa | Microsoft |
ai_session | Detektatu aplikazioaren orrialde eta funtzio jakin batzuk erabiltzailearen zenbat jarduera-saiotan txertatu diren. | 30 minutu | Microsoft |
ai_user | Detektatu zenbatek erabili zuten aplikazioa eta horren funtzioak. Erabiltzaileak identifikazio anonimoen bidez zenbatzen dira. | Urtebete | Microsoft |
Cookieak konfiguratzea
Jarraian, erakutsiko dizugu gure webguneak zer kategoriatarako erabiltzen dituen cookieak. Haiek onartuta edo ukatuta zure aukeraketa pertsonaliza dezakezu, horretarako dauden botoien bidez. Informazio gehiagorako, kontsulta ezazu gure cookien politika (Leiho modala ireki).
-
Beharrezkoak dira gure webgunean nabigatzeko eta oinarrizko zereginetarako, webguneak behar bezala funtziona dezan.